cì yùn dá rén kǎn zhú
次韵答人槛竹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

猗猗元自直,落落不须扶。
密节风吹展,清阴月共铺。
丛长傲霜雪,根瘦耻泥涂。
更种愁无地,应须剪碧芦。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yī yī yuán zì zhí , luò luò bù xū fú 。
mì jié fēng chuī zhǎn , qīng yīn yuè gòng pù 。
cóng cháng ào shuāng xuě , gēn shòu chǐ ní tú 。
gèng zhǒng chóu wú dì , yìng xū jiǎn bì lú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
猗猗元自直,落落不须扶。
密节风吹展,清阴月共铺。
丛长傲霜雪,根瘦耻泥涂。
更种愁无地,应须剪碧芦。
全文总结:这段古文描述了一种自然景观,其中“猗猗元自直,落落不须扶”描绘了高大挺拔的景物,不需支撑而自然生长。“密节风吹展,清阴月共铺”形容在微风拂动下,密集的枝叶展开,月光下形成清凉的阴影。“丛长傲霜雪,根瘦耻泥涂”表现植物高傲地耸立在霜雪中,坚持脆弱的根不愿沾染泥泞。“更种愁无地,应须剪碧芦”意味着心情郁结无处宣泄,只能把烦忧剪除如同割去碧绿的芦苇。
总体而言,这段古文运用富有意境的描写手法,展现了大自然的壮美与人情的忧愁,并通过生动的比喻,使读者对自然景物产生深刻的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词:

次韵子由岐下诗 曲槛 (cì yùn zǐ yóu qí xià shī qū kǎn)

朝代:宋    作者: 苏轼

流水照朱栏,浮萍乱明监。
谁见槛上人,无言观物泛。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次友人韵 (cì yǒu rén yùn)

朝代:宋    作者: 陶梦桂

绿竹漫山元积玉,青苔满地又流钱。
个般也怕难消受,日炷炉薰答上天。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵留饮翼日诗来因次韵为答 (cì yùn liú yǐn yì rì shī lái yīn cì yùn wèi dá)

朝代:宋    作者: 韩淲

熟醉春山许着身,夜何其後转逡巡。
纵翻旧话拈新话,未叹今人笑古人。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

答庞相家园虽陋春物向荣日冀相车时枉游览未蒙宠降承贶佳章谨次严韵 (dá páng xiāng jiā yuán suī lòu chūn wù xiàng róng rì jì xiāng chē shí wǎng yóu lǎn wèi méng chǒng jiàng chéng kuàng jiā zhāng jǐn cì yán yùn)

朝代:宋    作者: 文彦博

一廛幽趣斗城西,竹映轩窗柳拂堤。
园吏每夸风物美,主人常叹簿书迷。
碧池荷动观鱼戏,朱槛梧倾待凤栖。
惟愿毗耶长者至,莫忧花里有莺啼。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

答徐守 其二 (dá xú shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 洪适

不教丝竹沸层台,促席飞谈怀抱开。
夜半梦回聊趁韵,愧无好语答琼瑰。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

夏日竹阁 (xià rì zhú gé)

朝代:宋    作者: 释道潜

沈水擢烟青缭绕,风篁传韵冷萧骚。
楚山竹簟琉璃滑,卧看炎云槛外高。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵通明叟晚春二十七首 其八 (cì yùn tōng míng sǒu wǎn chūn èr shí qī shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释德洪

题诗径欲挽春还,噪吻吟窗秃笔端。
寂寞却怜当槛竹,嫩黄新嫋出林竿。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

写景 抒情

平山堂次王居卿祠部韵 (píng shān táng cì wáng jū qīng cí bù yùn)

朝代:宋    作者: 苏轼

高会日陪山简醉,狂言屡发次公醒。
酒如人面天然白,山向吾曹分外青。
江上飞云来北固,槛前修竹忆南屏。
六朝兴废余丘壠,空使奸雄笑宁馨。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵刘蔡仲秀才雪後登竹阁 其一 (cì yùn liú cài zhòng xiù cái xuě hòu dēng zhú gé qí yī)

朝代:宋    作者: 释道潜

槛前君子旧虚心,雪後相看意更深。
晴日暖风催鸟语,翠梢高处啭柔音。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

写景 抒情

次韵答宝觉 (cì yùn dá bǎo jué)

朝代:宋    作者: 苏轼

芒鞋竹杖布行缠,遮莫千山与万山。
从来无脚不解滑,谁信石头行路难。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。