cì yǒu rén yùn
次友人韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陶梦桂 (táo mèng guì)

绿竹漫山元积玉,青苔满地又流钱。
个般也怕难消受,日炷炉薰答上天。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǜ zhú màn shān yuán jī yù , qīng tái mǎn dì yòu liú qián 。
gè bān yě pà nán xiāo shòu , rì zhù lú xūn dá shàng tiān 。

次友人韻

—— 陶夢桂

綠竹漫山元積玉,青苔滿地又流錢。
箇般也怕難消受,日炷爐薰答上天。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǜ zhú màn shān yuán jī yù , qīng tái mǎn dì yòu liú qián 。
gè bān yě pà nán xiāo shòu , rì zhù lú xūn dá shàng tiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

绿色的竹子广泛分布在山中,如同玉石般美丽。青苔覆盖着大地,又仿佛在不断流动。
一个人的生活也难以承受,像是日夜燃香炉向上奉献给天地。

总结:

这首诗以自然景物描绘人生百态,通过绿竹、青苔等意象,表现了生活的变幻和不易捉摸之处。最后两句则点出了人生的不易和对命运的无奈,以日炷炉薰答上天的形象寓意人对命运的无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陶梦桂介绍:🔈

陶梦桂(一一八○~一二五三),字德芳,隆兴府(今江西南昌)人。宁宗嘉定十三年(一一二○)进士,调德安府司户参军。辟爲安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县,通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年(一二三九),命知容州,未赴。闲居十五年,宝佑元年卒,年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷(卷三爲附录),今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。 陶梦桂诗,以宜秋馆翻刻本(藏浙江图书馆)爲底本,底本明显错譌酌予订正。 查看更多>>

陶梦桂的诗:

相关诗词:

忏院种兰次宝印叔韵 其二 (chàn yuàn zhòng lán cì bǎo yìn shū yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

不放凡花染道场,故栽芳友伴友郎。
一盘喜遇高人赏,却胜家园十八香。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵 其七 (cì ér yuè yǐ shī sì shǒu dào gè yì yīn liǎng yòng qí yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 陈着

俗氛炎鬰攸,世焰毒恶来。
清当友孤竹,隠当友仙梅。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

子宝东归以嘤其鸣矣求友声为韵作古诗七章宽予旅怀次其韵 其七 (zǐ bǎo dōng guī yǐ yīng qí míng yǐ qiú yǒu shēng wèi yùn zuò gǔ shī qī zhāng kuān yǔ lǚ huái cì qí yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 孙应时

教不贵多言,小知非大受。
力久有天得,海涵而地负。
少年今白发,谁与鞭其後。
诗来读百过,君真吾畏友。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次张学录韵十首 其四 (cì zhāng xué lù yùn shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

三吴士渊薮,向我肯论交。
尚友忌一乡,同人贵于郊。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王深道别酒走笔次韵 (wáng shēn dào bié jiǔ zǒu bǐ cì yùn)

朝代:宋    作者: 葛绍体

取友但闻道,不问年先後。
西涧吾世交,岂在接杯酒。
言归复言归,光怪愿袖手。
楼崎灵泉山,松柏岁寒友。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其六 (yú sūn shù shì yǐ zá xīng sì shǒu nǎi yòng wēi lí táng suǒ cì táng zǐ xī yùn yīn cì yùn qí liù)

朝代:宋    作者: 陈着

学得无名氏,游於何有乡。
熟眠胜醉酒,清虑当焚香。
富有书连架,贫无盗伏梁。
只应诗社友,时节到门墙。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵答友人四首 其二 (cì yùn dá yǒu rén sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 仲并

久矣忘情岂用闲,已看要起示无还。
自怀白发苍顔客,不堕黄花翠竹间。
顾我分为方外友,如公合上道家山。
暇时及此频相过,城北城南浔几湾。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。