cì yùn chéng guān guò
次韵程观过 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

山城寂寂簿书稀,梅际春风一夜归。
忽喜烹鱼中有得,恍然挥麈久相违。
折腰岂爱蕲州竹,问汉须寻织女机。
奇绝黄山待佳句,何时小雨湿征衣。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

shān chéng jì jì bó shū xī , méi jì chūn fēng yī yè guī 。
hū xǐ pēng yú zhōng yǒu dé , huǎng rán huī zhǔ jiǔ xiāng wéi 。
zhé yāo qǐ ài qí zhōu zhú , wèn hàn xū xún zhī nǚ jī 。
qí jué huáng shān dài jiā jù , hé shí xiǎo yǔ shī zhēng yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山城寂寂,记录稀缺,梅花飘荡春风中,一夜之间归来。
突然喜出望外,烹鱼时居然获得收获,心中激动,久别重逢。
弯腰折腰的行为,难道是为了爱上蕲州的竹子吗?问汉时代必须去寻找织女织布的机器。
奇妙绝伦的黄山景色等待着佳句的赞美,不知何时会有小雨滋润着旅途的衣衫。

总结:

诗人描述了山城的寂静,书籍的稀少,以及春风中梅花的飘扬。他突然发现在烹鱼的过程中意外得到了意外之喜,使他心中激动,回想起久别重逢的场面。然后,他思考折腰的行为是否是因为爱上蕲州的竹子,而寻找古代织女织布的机器。最后,他期待着黄山壮丽的景色,希望能写出佳句赞美,也盼望着征途中的小雨滋润着他的衣衫。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

次韵弟观过黄山 (cì yùn dì guān guò huáng shān)

朝代:宋    作者: 陈着

晓雨才收数点轻,江云未放十分晴。
舟行曲港难为纤,峯有佳山莫问程。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

次韵程观过夜饮灵济祠下 (cì yùn chéng guān guò yè yǐn líng jì cí xià)

朝代:宋    作者: 喻良能

松月泻清影,炉烟凝宿云。
檠灯寒照席,樽酒细论文。
清漏转三鼓,芳杯釂十分。
纷胜银烛里,妙舞看榴裙。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

次韵陆务观海棠 (cì yùn lù wù guān hǎi táng)

朝代:宋    作者: 程大昌

唤回残睡强矜持,浅破朱唇倚笛吹。
千古妖妍磨不尽,长随春色上花枝。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

游龙门山次程公韵 (yóu lóng mén shān cì chéng gōng yùn)

朝代:宋    作者: 秦观

路转横塘入乱峰,遍寻萧洒兴无穷。
楼台特起喧卑外,村落随生指点中。
溪傍五云清逗玉,松分八面翠成宫。
归途父老欣相语,今日程公昔谢公。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

次韵程丞相观牡丹 其二 (cì yùn chéng chéng xiàng guān mǔ dān qí èr)

朝代:宋    作者: 郑獬

碧凉繖下罩罗敷,只恐晴晖透锦襦。
醉倚玉栏问春色,此花胜得洛中无。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

次韵程丞相观牡丹 其三 (cì yùn chéng chéng xiàng guān mǔ dān qí sān)

朝代:宋    作者: 郑獬

第一名花洛下开,马驮金餠买将回。
西施自是越溪女,却为吴王赚得来。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

胡季亨圃中有观生亭取观天地万物生意杨诚斋赋二诗次韵 其一 (hú jì hēng pǔ zhōng yǒu guān shēng tíng qǔ guān tiān dì wàn wù shēng yì yáng chéng zhāi fù èr shī cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

物我都归造物中,存神过化本同风。
静观此理怡然顺,岂间深青与浅红。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

次东坡先生韵 其六 (cì dōng pō xiān shēng yùn qí liù)

朝代:宋    作者: 张孝祥

我程可默数,中秋过江池。
趁得江南米,新舂玉满箕。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

次韵程丞相观牡丹 其一 (cì yùn chéng chéng xiàng guān mǔ dān qí yī)

朝代:宋    作者: 郑獬

满车桂酒烂金醅,坐绕春丛醉即回。
争得此花长在眼,一朝只放一枝开。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

次程南仲韵 其二 (cì chéng nán zhòng yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 杨公远

生意窗前草不除,翛翛苍玉自扶疎。
贫将入骨谁怜我,富欲掀天命属渠。
学圃频观种树传,杜门几似绝交书。
有时间有过从者,分席非樵即是渔。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。