cì yùn lù wù guān hǎi táng
次韵陆务观海棠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程大昌 (chéng dà chāng)

唤回残睡强矜持,浅破朱唇倚笛吹。
千古妖妍磨不尽,长随春色上花枝。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

huàn huí cán shuì qiáng jīn chí , qiǎn pò zhū chún yǐ dí chuī 。
qiān gǔ yāo yán mó bù jìn , cháng suí chūn sè shàng huā zhī 。

次韻陸務觀海棠

—— 程大昌

喚回殘睡强矜持,淺破朱脣倚笛吹。
千古妖妍磨不盡,長隨春色上花枝。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

huàn huí cán shuì qiáng jīn chí , qiǎn pò zhū chún yǐ dí chuī 。
qiān gǔ yāo yán mó bù jìn , cháng suí chūn sè shàng huā zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

唤醒还残存的睡意,强迫自己保持镇定,浅露红唇,依靠吹笛声。
美丽妖娆的姿态永远无法磨灭,长久地随着春色绽放在花枝上。

总结:

这首古文诗歌描绘了一个美丽妖娆的女子,她从睡梦中苏醒,保持着高傲的姿态,吹奏着笛子。她的美貌永恒不衰,总是与春天的花朵一起绽放。诗人通过描绘她的姿态和气质,赞美了她无与伦比的妖娆之美,使她成为了千古传颂的美人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程大昌介绍:🔈

程大昌(一一二三~一一九五),字泰之,徽州休宁(今属安徽)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士。二十六年,除太平州教授。二十七年,召爲太学正。三十年,迁秘书省正字。孝宗即位,擢着作佐郎,历国子司业兼权礼部侍郎、直学士院。出爲浙东提点刑狱、江西转运副使。淳熙二年(一一七五),召爲秘书少监。三年,权刑部侍郎。累迁权吏部尚书。出知泉州、建宁府。光宗即位,徙知明州。庆元元年卒,年七十三。谥文简。有《程文简集》二十卷,已佚。今存《诗论》、《演繁露》、《考古编》等。事见《周文忠公集》卷六二《程公神道碑》,《宋史》卷四三三有传。今录诗十首。 查看更多>>

程大昌的诗:

程大昌的词:

  • 念奴娇

    冰容玉格,笑桃杏、非是闺帏装束。待要...

  • 浣溪沙

    乾处缁尘湿处泥。天嫌世路净无时。皓然...

  • 浣溪沙

    兽炭香红漫应时。遮寒姝丽自成围。销金...

  • 浣溪沙

    翦水飞花也大奇。熬波出素料同机。会心...

  • 浣溪沙

    始待空冬岁不华。还教呈瑞怨贫家。若为...

  • 浣溪沙

    水递迢迢到日边。清甘夸说与茶便。谁知...

  • 万年欢

    岁岁梅花,向寿尊画阁,长报春起。恰似...

  • 汉宫春

    万六千年,是仙椿日月,两度阳春。根柯...

  • 好事近

    日绎五千言,未说年龄可续。且得襟期萧...

  • 减字木兰花

    距春五日。吉语搀先来饮席。易卦占新。...

  • 程大昌宋词全集>>

相关诗词:

许陆务观馆中海棠未与而诗来次韵 (xǔ lù wù guān guǎn zhōng hǎi táng wèi yǔ ér shī lái cì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

莫嗔芳意太矜持,曾得三郎觱篥吹。
今日若无工部句,殷懃犹惜最残枝。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

陆务观云春初多雨近方晴碧鸡坊海棠全未及去年 其一 (lù wù guān yún chūn chū duō yǔ jìn fāng qíng bì jī fāng hǎi táng quán wèi jí qù nián qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

迟日温风护海棠,十分顔色醉春粧。
天公已许晴教好,说与鸣鸠一任忙。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵黄侍郎海棠花下怯黄昏七绝 其二 (cì yùn huáng shì láng hǎi táng huā xià qiè huáng hūn qī jué qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

曾访郊原春,静观烟雨妆。
因物得良晤,谅非昔如棠。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次其韵 其一○ (xióng zhǔ bó shì méi huā shí jué shī zhì méi huā yǐ guò yīn guān hǎi táng zhé cì qí yùn qí yī ○)

朝代:宋    作者: 刘克庄

海棠洞下醉忘归,岁月如驰不可追。
想得千株今合抱,此生未卜再游时。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次其韵 其五 (xióng zhǔ bó shì méi huā shí jué shī zhì méi huā yǐ guò yīn guān hǎi táng zhé cì qí yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

梅太酸寒兰太清,海棠方可入丹青。
赵昌骨朽徐熙死,谁写春风上锦屏。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

陆务观之友杜敬叔写予真戏题四句他日持似务观一笑 (lù wù guān zhī yǒu dù jìng shū xiě yǔ zhēn xì tí sì jù tā rì chí sì wù guān yī xiào)

朝代:宋    作者: 周必大

西百官中识放翁,四年上下日相从。
如今鹤伴山鸡舞,羞对云间陆士龙。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

海棠次苏子瞻韵 (hǎi táng cì sū zǐ zhān yùn)

朝代:宋    作者: 赵汄夫

海棠别得一风光,恨不生香转曲廊。
春睡太真困未足,胭脂露冷湿红妆。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次陆务观韵 (cì lù wù guān yùn)

朝代:宋    作者: 宋甡

欲求平易多成拙,稍涉新奇却未工。
得句直须参造化,此身何必计穷通。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

陆务观云春初多雨近方晴碧鸡坊海棠全未及去年 其二 (lù wù guān yún chūn chū duō yǔ jìn fāng qíng bì jī fāng hǎi táng quán wèi jí qù nián qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

报事碧鸡坊里来,今年花少似前回。
笙簧冷落遨头病,不着梁州打不开。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

四圣观御园海棠花 (sì shèng guān yù yuán hǎi táng huā)

朝代:宋    作者: 潘璵

燕子来时春政好,御园賸拆海棠花。
如今翠辇游观少,一片东风属道家。

仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。