cì yùn chéng guān guò yè yǐn líng jì cí xià
次韵程观过夜饮灵济祠下 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

松月泻清影,炉烟凝宿云。
檠灯寒照席,樽酒细论文。
清漏转三鼓,芳杯釂十分。
纷胜银烛里,妙舞看榴裙。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

sōng yuè xiè qīng yǐng , lú yān níng sù yún 。
qíng dēng hán zhào xí , zūn jiǔ xì lùn wén 。
qīng lòu zhuǎn sān gǔ , fāng bēi jiào shí fēn 。
fēn shèng yín zhú lǐ , miào wǔ kàn liú qún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

松林下,月光洒落在清澈的溪水上,炉火中的烟雾凝结成宿云。灯火高悬,寒气逼人,客人们围坐在席间,畅饮美酒,细谈文学。
清晨的漏尽头,已经敲响了三鼓,芬芳的美酒依然香醇。美酒竞相斟满芳杯,充满十分之满。宴会上烛光熠熠,犹如银子般明亮,而绝美的舞姿更是妙不可言,犹如榴花裙摇曼妙般动人。

总结:

此诗描绘了一个宴会场景,以景物描写交织出了宴会的热闹和欢乐氛围。月光洒在清澈的溪水上,灯火高悬,寒气逼人,宾客围坐席间,饮酒畅谈,讨论文学。宴会达到高潮时,清晨三鼓才刚过,美酒仍然充沛,烛光闪烁如银,舞姿妙曼。整个场景充满着热烈喜庆的气氛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

游赤松观 (yóu chì sōng guān)

朝代:宋    作者: 范浚

灵祠丹井余真迹,祠下老松森百尺。
仙子骑鲸去不归,痴人犹问山中石。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

游龙瑞宫次程公韵 (yóu lóng ruì gōng cì chéng gōng yùn)

朝代:宋    作者: 秦观

灵祠真馆閟山隈,形势相高对越台。
莓径翠依屏上转,藕花红绕监中开。
鹤衔宝箭排烟去,龙护金书带雨来。
夹道万星攒骑火,满城争看使君回。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

玄潭观和龚宰韵 (xuán tán guān hé gōng zǎi yùn)

朝代:宋    作者: 文天祥

晋代何曾谷此陵,到今楼观隠居亭。
幻成鸥鹭乾坤阔,陶尽鱼龙云水腥。
仙有神功参造化,人将故事入丹青。
我来欲去长桥孽,祠下徘徊夜乞灵。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

明堂侍祠诗 其一 (míng táng shì cí shī qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

唱彻严更凤钥开,侍祠济济列崇陔。
小臣亦忝廊西献,惟秉温恭封越来。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

明堂侍祠十绝 其四 (míng táng shì cí shí jué qí sì)

朝代:宋    作者: 杨简

唱彻严更凤钥开,侍祠济济列崇陔。
小臣亦忝廊西献,惟秉温恭对越来。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

明堂侍祠十绝 其四 (míng táng shì cí shí jué qí sì)

朝代:宋    作者: 王庭

唱彻严更凤钥开,侍祠济济列崇陔。
小臣亦忝廊西献,惟秉温恭对越来。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

铅山道中次叔重韵 (yán shān dào zhōng cì shū chóng yùn)

朝代:宋    作者: 程洵

烟翠空蒙扑远林,氛埃那复犯灵襟。
归程不恨风霜恶,自有梅花识此心。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次二十一兄韵 (cì èr shí yī xiōng yùn)

朝代:宋    作者: 晁冲之

忆在长安最少年,酒酣到处一欣然。
猎回汉苑秋高夜,饮罢秦台雪作天。
不拟伊优陪殿下,相随于蔿过楼前。
如今白发山城里,宴坐观空习断缘。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝 其一 (tí jiàn zhōu fù shā mén lóu ān jì qiáo shí jué chéng tài shǒu huáng yàn fā ān jì qiáo wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 刘弇

谁把灵楂接饮牛,主人潇洒古东瓯。
玉清夜半开冰箔,暗认方平别驾虯。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵弟观过黄山 (cì yùn dì guān guò huáng shān)

朝代:宋    作者: 陈着

晓雨才收数点轻,江云未放十分晴。
舟行曲港难为纤,峯有佳山莫问程。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。