cì tóng guān shàng dōu tǒng xiàng gong
次潼关上都统相公 🔈
暂辞堂印执兵权，尽管诸军破贼年。
冠盖相望催入相，待将功德格皇天。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
暫辭堂印執兵權，盡管諸軍破賊年。
冠蓋相望催入相，待將功德格皇天。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
暂时放下堂印和执掌兵权，全军齐心协力击败了贼寇一年。
高高的帐幕互相对望，催促我进入相位，等待皇天评定我的功德。
全诗概括：诗人暂时放下官职，专心领导军队打败贼寇一年。帐幕高耸，互相对望，象征着期待晋升的机会。诗人期待皇天评定他的功德。
赏析：:
这首诗是唐代文学家韩愈的作品，描述了作者辞去官职、离开战场，归隐山林的情景。诗中展现了对治理国家、保家卫国的责任担当以及对功名利禄的淡泊态度。
首句“暂辞堂印执兵权”表现了作者辞去官职的决断和果断，放下了手中的权力和职务，暂时离开了朝堂。这种辞官的决定展现了作者的清廉和对事业的真诚追求。
接着“尽管诸军破贼年”描述了作者多年来全力以赴，率军征讨，一直在战场上努力讨伐贼寇，屡次取得胜利，展现了他的勇武和忠诚。
第二句“冠盖相望催入相”，以极简的语言，表达了作者归隐的决心。他放下了华丽的官服，不再追逐官阶的繁华。这句暗示了作者将要与尘世脱离，追求心灵的自由和清净。
最后两句“待将功德格皇天”表现了作者对未来的展望。他将以行功立业的实际成就来交待自己，而不是依赖虚名和官位。他信心满满，相信自己的行为将受到上天的认可和褒奖。
这首诗写出了韩愈辞官归隐的决断，以及对功名利禄的淡然态度，展现了他坚定的信仰和高尚的品质。
标签:志向高远、辞官归隐
韩愈的诗：
-
琴曲歌辞 拘幽操
目揜揜兮其凝其盲，耳肃肃兮听不闻声。...
-
琴曲歌辞 越裳操
雨之施，物以孳，我何意於彼为。自周之...
-
琴曲歌辞
我家于豳，自我先公。伊我承绪，敢有不...
-
琴曲歌辞 履霜操
父兮儿寒，母兮儿饥。儿罪当笞，逐儿何...
-
琴曲歌辞 雉朝飞操
雉之飞，于朝日。羣雌孤雄，意气横出。...
-
琴曲歌辞 猗兰操
兰之猗猗，扬扬其香。不采而佩，於兰何...
-
琴曲歌辞 将归操
秋之水兮其色幽幽，我将济兮不得其由。...
-
琴曲歌辞 龟山操
龟之气兮不能云雨，龟之枿兮不中梁柱，...
-
琴曲歌辞 残形操
有兽维狸兮我梦得之，其身孔明兮而头不...
-
琴曲歌辞 别鹄操
雄鹄衔枝来，雌鹄啄泥归。巢成不生子，...
- 韩愈诗全集>>
相关诗词：
次潼关先寄张十二阁老使君 (cì tóng guān xiān jì zhāng shí èr gé lǎo shǐ jūn)
荆山已去华山来，日出潼关四扇开。
刺史莫辞迎候远，相公亲破蔡州廻。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
潼关吏 (tóng guān lì)
士卒何草草，筑城潼关道。
大城铁不如，小城万丈余。
借问潼关吏，修关还备胡。
要我下马行，为我指山隅。
连云列战格，飞鸟不能踰。
胡来但自守，岂复忧西都。
丈人视要处，窄狭容单车。
艰难奋长戟，万古用一夫。
哀哉桃林战，百万化为鱼。
请嘱防关将，慎勿学哥舒。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
过潼关 (guò tóng guān)
昔帝御中原，守国用三策。
上策以仁义，天下无能敌。
其次树屏翰，相维如盘石。
最下恃险固，弃德任智力。
驱马过潼关，览古泪潸滴。
开元帝道明，百蛮奉周历。
田野富农桑，边隅无寇贼。
紫宸日视朝，潼关夜常辟。
天宝君政荒，宫闱养虺蜴。
恩爱成怨疾，心腹生毒螫。
朝闻发渔阳，暮已卷河北。
鸣鼓渡潼关，矢及乘舆侧。
重门徒尔设，关吏安所职。
始知资形势，不如修道德。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
及第後荅潼关主人 (jí dì hòu dá tóng guān zhǔ rén)
本欲云雨化，却随波浪翻。
一沾太常第，十过潼关门。
志力且虚弃，功名谁复论。
主人故相问，[慙]笑不能言。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
和令狐相公入潼关 (hé líng hú xiàng gong rù tóng guān)
寒光照旌节，关路晓无尘。
吏谒前丞相，山迎旧主人。
东瞻军府静，西望敕书频。
心共黄河水，同昇天汉津。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
题潼关兰若 (tí tóng guān lán ruò)
潼津罢惊有招提，近百年无战马嘶。
壮士不言三尺劒，谋臣休道一丸泥。
昔时驰道洪波上，今日宸居紫气西。
关吏不劳重借问，弃繻生拟入耶溪。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
入潼关 (rù tóng guān)
都城三百里，雄险此廻环。
地势遥尊岳，河流侧让关。
秦皇曾虎视，汉祖昔龙颜。
何处枭凶辈，干戈自不闲。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
东归晚次潼关怀古 (dōng guī wǎn cì tóng guān huái gǔ)
暮春别乡树，晚景低津楼。
伯夷在首阳，欲往无轻舟。
遂登关城望，下见洪河流。
自从巨灵开，流血千万秋。
行行潘生赋，赫赫曹公谋。
川上多往事，凄凉满空洲。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
潼关道中 (tóng guān dào zhōng)
尘土长安古道深，潼关依旧接桃林。
使君骢马来何後，道士青牛去莫寻。
春半河山犹寂莫，日长坑阪正崎嶔。
平生冷笑元龙误，老觉求田负寸心。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。