首页 > 全宋诗 > 过潼关

guò tóng guān
 过潼关 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 石介 (shí jiè) 。

昔帝御中原，守国用三策。
上策以仁义，天下无能敌。
其次树屏翰，相维如盘石。
最下恃险固，弃德任智力。
驱马过潼关，览古泪潸滴。
开元帝道明，百蛮奉周历。
田野富农桑，边隅无寇贼。
紫宸日视朝，潼关夜常辟。
天宝君政荒，宫闱养虺蜴。
恩爱成怨疾，心腹生毒螫。
朝闻发渔阳，暮已卷河北。
鸣鼓渡潼关，矢及乘舆侧。
重门徒尔设，关吏安所职。
始知资形势，不如修道德。

仄仄仄○平，仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
○仄仄○仄，○平○平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
○仄○平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄○仄。
平仄平仄仄，平仄平仄仄。
平○仄平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄○平仄。
○平平仄仄，平仄平仄仄。
仄平平平仄，仄○平仄仄。

xī dì yù zhōng yuán ， shǒu guó yòng sān cè 。
shàng cè yǐ rén yì ， tiān xià wú néng dí 。
qí cì shù píng hàn ， xiāng wéi rú pán shí 。
zuì xià shì xiǎn gù ， qì dé rèn zhì lì 。
qū mǎ guò tóng guān ， lǎn gǔ lèi shān dī 。
kāi yuán dì dào míng ， bǎi mán fèng zhōu lì 。
tián yě fù nóng sāng ， biān yú wú kòu zéi 。
zǐ chén rì shì cháo ， tóng guān yè cháng pì 。
tiān bǎo jūn zhèng huāng ， gōng wéi yǎng huī yì 。
ēn ài chéng yuàn jí ， xīn fù shēng dú shì 。
cháo wén fā yú yáng ， mù yǐ juàn hé běi 。
míng gǔ dù tóng guān ， shǐ jí chéng yú cè 。
chóng mén tú ěr shè ， guān lì ān suǒ zhí 。
shǐ zhī zī xíng shì ， bù rú xiū dào dé 。

马

過潼關

—— 石介

昔帝御中原，守國用三策。
上策以仁義，天下無能敵。
其次樹屏翰，相維如盤石。
最下恃險固，棄德任智力。
驅馬過潼關，覽古淚潸滴。
開元帝道明，百蠻奉周曆。
田野富農桑，邊隅無寇賊。
紫宸日視朝，潼關夜常闢。
天寶君政荒，宮闈養虺蜴。
恩愛成怨疾，心腹生毒螫。
朝聞發漁陽，暮已卷河北。
鳴鼓渡潼關，矢及乘輿側。
重門徒爾設，關吏安所職。
始知資形勢，不如脩道德。

仄仄仄○平，仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
○仄仄○仄，○平○平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
○仄○平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄○仄。
平仄平仄仄，平仄平仄仄。
平○仄平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄○平仄。
○平平仄仄，平仄平仄仄。
仄平平平仄，仄○平仄仄。

xī dì yù zhōng yuán ， shǒu guó yòng sān cè 。
shàng cè yǐ rén yì ， tiān xià wú néng dí 。
qí cì shù píng hàn ， xiāng wéi rú pán shí 。
zuì xià shì xiǎn gù ， qì dé rèn zhì lì 。
qū mǎ guò tóng guān ， lǎn gǔ lèi shān dī 。
kāi yuán dì dào míng ， bǎi mán fèng zhōu lì 。
tián yě fù nóng sāng ， biān yú wú kòu zéi 。
zǐ chén rì shì cháo ， tóng guān yè cháng pì 。
tiān bǎo jūn zhèng huāng ， gōng wéi yǎng huī yì 。
ēn ài chéng yuàn jí ， xīn fù shēng dú shì 。
cháo wén fā yú yáng ， mù yǐ juàn hé běi 。
míng gǔ dù tóng guān ， shǐ jí chéng yú cè 。
chóng mén tú ěr shè ， guān lì ān suǒ zhí 。
shǐ zhī zī xíng shì ， bù rú xiū dào dé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔日帝王驾临中原，守卫国家用了三种策略。最上策是以仁义为主，天下没有任何对手可以敌得过。其次是树立屏障，将贤才围绕，像坚固的盘石一样。最下策则依仗险要地形来坚守，抛弃德行而全仗智谋的力量。

驱马经过潼关，观望着古代的历史，不禁泪水潸然落下。开元时期，帝道明显，百族蛮夷都依附周边。田野肥沃，农桑兴旺，边疆地区没有寇贼侵扰。紫宸殿里，日夜都有朝臣进谏，潼关夜晚常常关闭，保卫国家安宁。

然而到了天宝年间，君主治理荒芜，宫闱中养起了毒蛇蜥蜴。恩爱之情转化为怨恨和疾病，心腹之间产生了暗害。朝廷听闻渔阳之战爆发，转眼间北方边境已经陷入战火之中。鸣鼓渡过潼关，箭矢射中乘舆的边侧，潼关重要门户只能任其摆设，关吏们无所作为。

从中我们明白，依仗物质力量和外在形势的变化，并不能胜任守卫国家的重任。而是应该修身养性，培养道德品德，方能真正治理天下。



总结：

本诗通过历史的对比，表现了在不同时期君主治理国家所采取的不同策略和手段，揭示了依仗德行与道德治理对国家的重要性。只有以仁义为本，树立贤才，修身养德，才能守卫国家安宁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《过潼关》的诗：

本文作者石介介绍：🔈

石介（一○○五～一○四五），字守道，一字公操，兖州奉符（今山东泰安东南）人。尝讲学徂徕山下，学者称徂徕先生。仁宗天圣八年（一○三○）进士，释褐郓州观察推官。景佑元年（一○三四）调南京留守推官，三年代父远官嘉州军事判官，旋以母丧归泰山。庆历二年（一○四二）召爲国子监直讲。四年，擢直集贤院，不久通判濮州，未赴。五年卒，年四十一。有《徂徕石先生文集》二十卷，其中卷一至卷四爲诗。事见《欧阳文忠公集》卷三四《徂徕先生墓志铭》，《宋史》卷四三二有传。　石介诗四卷，以清光绪十年刊潍县张次陶藏影宋本爲底本。校以清康熙五十五年燕山石氏刻本（简称石本），康熙四十九年徐肇显刻本（简称徐本），清乾隆五十七年剑舟居士钞... 查看更多>>

石介的诗：

相关诗词：