首页 > 发现 > 全宋诗 > 次善卿杂诗五首 其三

cì shàn qīng zá shī wǔ shǒu qí sān
 次善卿杂诗五首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆文圭 (lù wén guī) 。

蛙从井底语，豹在管中见。
若遇大方家，一笑真自献。
馈浆意已惊，抱瓮力殊倦。
因知巧若拙，颇觉狂次狷。
玉以德保瑕，珉以多故贱。

平○仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。

wā cóng jǐng dǐ yǔ ， bào zài guǎn zhōng jiàn 。
ruò yù dà fang jiā ， yī xiào zhēn zì xiàn 。
kuì jiāng yì yǐ jīng ， bào wèng lì shū juàn 。
yīn zhī qiǎo ruò zhuō ， pō jué kuáng cì juàn 。
yù yǐ dé bǎo xiá ， mín yǐ duō gù jiàn 。

次善卿雜詩五首 其三

—— 陸文圭

蛙從井底語，豹在管中見。
若遇大方家，一笑真自獻。
饋漿意已驚，抱甕力殊倦。
因知巧若拙，頗覺狂次狷。
玉以德保瑕，珉以多故賤。

平○仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄○。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。

wā cóng jǐng dǐ yǔ ， bào zài guǎn zhōng jiàn 。
ruò yù dà fang jiā ， yī xiào zhēn zì xiàn 。
kuì jiāng yì yǐ jīng ， bào wèng lì shū juàn 。
yīn zhī qiǎo ruò zhuō ， pō jué kuáng cì juàn 。
yù yǐ dé bǎo xiá ， mín yǐ duō gù jiàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蛙从井底发出声音，豹被关在狭小的笼子里也能看见外面的世界。如果遇到宽宏大量的人家，即使只是轻轻一笑也能真诚地表达自己。奉献美酒的心意已经让人感到意外，拿着大瓮的力气却显得疲惫不堪。因为明白，过于巧妙反而显得拙笨，颇有些放纵的气息也有些吝啬的味道。美玉因为其美德能容忍微小的瑕疵，而不足贵重的珉石则因其多多的瑕疵而被贬低。
全诗表达了在不同环境中，个体的表现可能会有所变化。遇到宽宏大量的人时，即使表现得轻松自然，内心也可能有所不同。而巧妙过人有时反而会让人觉得拙笨，而豁达放纵与吝啬的特点也可能同时存在。就像玉石与珉石一样，美德与缺陷、价值与贬值在不同情境下可能会产生不同的影响。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆文圭写的《次善卿杂诗五首》系列：

本文作者陆文圭介绍：🔈

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗：

相关诗词：