首页 > 发现 > 全宋诗 > 次金东园渔家杂咏 其八

cì jīn dōng yuán yú jiā zá yǒng qí bā
 次金东园渔家杂咏 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

风紧岸边安钓艇，云浓空里散杨花。
披蓑顶笠携鱼去，遥指前村问酒家。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

fēng jǐn àn biān ān diào tǐng ， yún nóng kōng lǐ sàn yáng huā 。
pī suō dǐng lì xié yú qù ， yáo zhǐ qián cūn wèn jiǔ jiā 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风势渐紧，吹拂着岸边的钓艇，天空中云层浓密，漫天的杨花随风飘散。身披蓑衣，戴着斗笠，携带着钓鱼的用具前往目的地。远远地指着前方的村庄，询问路人指引酒家的位置。
全诗表达了一个景象，描绘了在风紧云浓的天气下，主人公身着蓑衣，戴笠携鱼前往村庄，路经岸边的钓艇和散落的杨花。其中蕴含着田园般的宁静和随意，同时也透露出一份对自然的亲近和对人生的闲适态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《次金东园渔家杂咏》系列：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：