首页 > 发现 > 全宋诗 > 次金东园渔家杂咏 其一

cì jīn dōng yuán yú jiā zá yǒng qí yī
 次金东园渔家杂咏 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

系缆旋编新箬笠，喜晴仍晒旧蓑衣。
岸飞柳絮河魨上，春涨几添一尺肥。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。

xì lǎn xuán biān xīn ruò lì ， xǐ qíng réng shài jiù suō yī 。
àn fēi liǔ xù hé tún shàng ， chūn zhǎng jǐ tiān yī chǐ féi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

缆绳盘绕成新的箬笠，喜气洋洋地晾晒着旧的蓑衣。岸边飘飞着柳絮，河中鱼儿跃出水面，春水的涨势又增添了一尺肥沃。
全诗描绘了春季的景象：人们用新的箬笠替换旧的蓑衣，享受着晴朗的天气，岸边的柳絮随风飘扬，河中的鱼儿跃出水面，春水的涨势为大地带来肥沃。整体氛围愉悦，生机盎然。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《次金东园渔家杂咏》系列：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：