首页 > 发现 > 全宋诗 > 次金东园渔家杂咏 其二

cì jīn dōng yuán yú jiā zá yǒng qí èr
 次金东园渔家杂咏 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

篙撑舴艋闲来往，手把丝纶自卷舒。
妻子已谙风露惯，篷窗便可当茅庐。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

gāo chēng zé měng xián lái wǎng ， shǒu bà sī lún zì juàn shū 。
qī zǐ yǐ ān fēng lù guàn ， péng chuāng biàn kě dāng máo lú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

篙撑船小而平稳地在水中来回荡漾，船夫手握着丝纶，自如地卷着和展开着。妻子早已熟悉风雨的滋味，篷窗就能够当作简陋的茅庐使用。
全诗写船夫撑着小船在水上穿行，手握丝纶掌舵船行。妻子早已习惯风雨的吹打，篷窗已可作为茅庐居住。表现了船夫和妻子平静的生活情景，以及对艰苦环境的适应和生活的恬淡从容。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《次金东园渔家杂咏》系列：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：