chūn yún
春云 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李中 (lǐ zhōng)

阴去为膏泽,晴来媚晓空。
无心亦无滞,舒卷在东风。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

yīn qù wèi gāo zé , qíng lái mèi xiǎo kōng 。
wú xīn yì wú zhì , shū juàn zài dōng fēng 。

春雲

—— 李中

陰去爲膏澤,晴來媚曉空。
無心亦無滯,舒卷在東風。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

yīn qù wèi gāo zé , qíng lái mèi xiǎo kōng 。
wú xīn yì wú zhì , shū juàn zài dōng fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
阴天离去给大地带来了滋润的膏泽,晴天到来时,美丽地媚笑着晨曦的空旷。无论是阴晴,都没有心思停滞,轻松自在地舒展、卷起,就像随着东风的吹拂。



总结:

这首古文描绘了阴晴交替的天气变化,借景抒发了无拘无束、自在随性的心境。通过自然景象的描绘,表达了心灵的自由与宽广。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《春云》的诗:

本文作者李中介绍:🔈

李中,字有中,陇西人,仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

李中的诗:

相关诗词: