首页 > 发现 > 全宋诗 > 春深三首 其三

chūn shēn sān shǒu qí sān
 春深三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

偶有茅檐潩水阴，近依城市浅非深。
幽居每自比陈寔，古学何人贵杜林。
邻父时来陪小饮，儿曹颇解续微吟。
前年仅了春秋传，後有仁人知我心。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

ǒu yǒu máo yán yì shuǐ yīn ， jìn yī chéng shì qiǎn fēi shēn 。
yōu jū měi zì bǐ chén shí ， gǔ xué hé rén guì dù lín 。
lín fù shí lái péi xiǎo yǐn ， ér cáo pō jiě xù wēi yín 。
qián nián jǐn le chūn qiū chuán ， hòu yǒu rén rén zhī wǒ xīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
偶尔茅檐下的水滴很阴凉，近在城市边浅不深。
我幽居的生活常自比陈寔，古代学者中谁能比得上杜林。
邻居时常来陪我小饮，儿子和儿媳也善于续写微吟。
前年我刚刚翻阅完《春秋》传世之作，以后还有仁人了解我内心的渴望。
全文总结：作者描述了自己平淡的生活，住在茅屋下，有着幽居之趣。他对古代学者杜林的学问十分敬重，自比陈寔，希望能与杜林相媲美。他与邻居以及儿子、儿媳之间关系和睦，常在一起品茶续写微吟。前不久，他读完了《春秋》传世之作，未来也有理解他内心愿望的仁人。整篇文章表现出作者对古文学问的热爱与对家庭生活的喜悦。

赏析：这首诗《春深三首 其三》由宋代文学家苏辙创作，表达了作者在宁静的乡村生活中所感受到的幸福和对古代学者的尊敬。
首先，诗中描写了作者的居所，茅檐下潩水潺潺流淌，树荫下清幽宜人。这种清新、宁静的环境为诗人提供了心灵的栖息之所。城市虽近，但城市的喧嚣却无法侵扰到这片宁静的土地。
其次，诗中提到了陈寔，这是一个古代学者的名字。作者将自己的生活与陈寔相比，表现出对古代学者的崇敬之情。他以自己的幽居来对比，表明了对清静学问的向往。
接着，诗中提到邻父常来陪饮，儿曹颇解续微吟。这表现了作者的友情和交往，邻里之间相互欣赏、共享乐趣。而“续微吟”则暗示了作者对文学的热爱和创作的欲望。
最后，诗的结尾提到前年仅了春秋传，后有仁人知我心。这句话表达了作者的文学成就和后来受到仁人赏识的喜悦之情。他虽然只是在前年写了一部《春秋传》，但他的学问和才华得到了他人的认可和欣赏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《春深三首》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：