hé chūn shēn èr shí shǒu shí sān
和春深二十首 十三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

何处春深好,春深潮户家。
涛翻三月雪,浪喷四时花。
曳练驰千马,惊雷走万车。
余波落何处,江转富阳斜。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

hé chù chūn shēn hǎo , chūn shēn cháo hù jiā 。
tāo fān sān yuè xuě , làng pēn sì shí huā 。
yè liàn chí qiān mǎ , jīng léi zǒu wàn chē 。
yú bō luò hé chù , jiāng zhuǎn fù yáng xié 。

和春深二十首 十三

—— 白居易

何處春深好,春深潮戶家。
濤翻三月雪,浪噴四時花。
曳練馳千馬,驚雷走萬車。
餘波落何處,江轉富陽斜。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

hé chù chūn shēn hǎo , chūn shēn cháo hù jiā 。
tāo fān sān yuè xuě , làng pēn sì shí huā 。
yè liàn chí qiān mǎ , jīng léi zǒu wàn chē 。
yú bō luò hé chù , jiāng zhuǎn fù yáng xié 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
何处的春天最美好,春天的美景在潮水冲击的家园。
汹涌的波浪翻滚如三月的飞雪,浪花喷涌如四季的花朵。
如锦绣的绳索拖曳千匹马,如惊雷的轰鸣奔驰万辆车。
激起的余波落在何处,江水转向富阳斜插。



总结:

这首诗描绘了春天的美景和大自然的力量。诗人用潮水冲击家园来象征春天的美好,形容波浪汹涌如飞舞的雪花,浪花喷涌如盛开的花朵。诗中还描绘了绳索拖曳千匹马和惊雷奔驰的场景,展示了大自然的磅礴力量。最后,诗人表达了激起的余波在何处落下的疑问,江水转向富阳斜插,给人以一种离奇而富有诗意的意境。整首诗以形象生动的描写展示了春天的美丽景色和大自然的壮丽景象。

赏析:这是白居易的《和春深二十首》中的第十三首。诗人以生动的词藻描写了春天的壮丽景象。诗中的“何处春深好,春深潮户家”表现出春天深入人家,充满生机的特点。接着,诗人以“涛翻三月雪,浪喷四时花”来形容春天的气象,用海浪翻滚、花朵绽放的场景来突出春天的生动和美丽。接下来,诗人以“曳练驰千马,惊雷走万车”来形容春天风光的壮丽和动感,仿佛千军万马奔腾,雷声轰鸣,生气勃勃。最后两句“余波落何处,江转富阳斜”则将诗情引向了江水,余波渐退,江水转弯,勾画出了一幅富阳江水春日的美丽画卷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到白居易写的《和春深二十首》系列:

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词: