首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日杂兴五首 其三

chūn rì zá xīng wǔ shǒu qí sān
 春日杂兴五首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈棣 (chén dì) 。

桃李漫芬芳，终然委路旁。
踏青心欲醉，举白兴何长。
梦觉池塘绿，诗成草木香。
懒追时俗好，独立倚苍茫。

平仄仄平平，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

táo lǐ màn fēn fāng ， zhōng rán wěi lù páng 。
tà qīng xīn yù zuì ， jǔ bái xīng hé cháng 。
mèng jué chí táng lǜ ， shī chéng cǎo mù xiāng 。
lǎn zhuī shí sú hǎo ， dú lì yǐ cāng máng 。

春日雜興五首 其三

—— 陳棣

桃李漫芬芳，終然委路旁。
踏青心欲醉，舉白興何長。
夢覺池塘綠，詩成草木香。
懶追時俗好，獨立倚蒼茫。

平仄仄平平，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

táo lǐ màn fēn fāng ， zhōng rán wěi lù páng 。
tà qīng xīn yù zuì ， jǔ bái xīng hé cháng 。
mèng jué chí táng lǜ ， shī chéng cǎo mù xiāng 。
lǎn zhuī shí sú hǎo ， dú lì yǐ cāng máng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

桃李芳香扑鼻，终究落在路边。
踏青之心愿陶醉，举杯赞美白昼的光芒何其长久。
如梦中觉得池塘碧绿，将诗篇完成时，草木都散发着香气。
不愿随波逐流追求时尚嗜好，宁愿独自立于广袤苍茫之间。
全诗主题是对自然景物的赞美和对纯粹独立精神的追求。描写了桃李芬芳、踏青赏春、梦中绿景等美好景象，表达了诗人对大自然的热爱和渴望融入其中。同时，诗人强调了独立自主的精神态度，不随世俗风尚而动，保持内心的洁净与坚守。全诗意境清新高远，表达了诗人积极向上的生活态度和追求真我独立的心声。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈棣写的《春日杂兴五首》系列：

本文作者陈棣介绍：🔈

陈棣（又作褅），字鄂父（《宋人集》丙编《蒙隠集》跋），青田（今属浙江）人，汝锡子。以父荫，爲广德军掾属（《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序），官终奉议郎、通判潭州（《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公（希点、棣子）神道碑》），有《蒙隠集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。　陈棣诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本，参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本（简称宋人集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗：

相关诗词：