首页 > 发现 > 全宋诗 > 叠韵春日杂兴五首 其三

dié yùn chūn rì zá xīng wǔ shǒu qí sān
 叠韵春日杂兴五首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈棣 (chén dì) 。

遣兴文楸内，微吟锦瑟旁。
泉声谷口静，月色竹阴长。
酒入肌肤晕，茶余齿颊香。
望穷却回首，此意造微茫。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

qiǎn xīng wén qiū nèi ， wēi yín jǐn sè páng 。
quán shēng gǔ kǒu jìng ， yuè sè zhú yīn cháng 。
jiǔ rù jī fū yūn ， chá yú chǐ jiá xiāng 。
wàng qióng què huí shǒu ， cǐ yì zào wēi máng 。

疊韻春日雜興五首 其三

—— 陳棣

遣興文楸內，微吟錦瑟旁。
泉聲谷口靜，月色竹陰長。
酒入肌膚暈，茶餘齒頰香。
望窮却回首，此意造微茫。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

qiǎn xīng wén qiū nèi ， wēi yín jǐn sè páng 。
quán shēng gǔ kǒu jìng ， yuè sè zhú yīn cháng 。
jiǔ rù jī fū yūn ， chá yú chǐ jiá xiāng 。
wàng qióng què huí shǒu ， cǐ yì zào wēi máng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在文楸树内唤起情思，轻声吟唱在锦瑟旁。
泉水声在山谷口处静谧，月色下竹林阴影长。
酒醉使肌肤微晕，品茶后齿颊留香。
远处眺望极尽，却又回首，此意难以捉摸。

总结：

这首诗描述了诗人在文楸树下，倚着锦瑟，感受着泉水声和月色的美好。饮酒后，醉意渐浓，感觉肌肤微微发烫，品茶后留香在口腔。诗人眺望远方，视线及尽，然而又回首自己所处的此时此刻，内心感叹这微茫的意境难以捉摸。整首诗以简练的语言展现了诗人静谧的心境和深远的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈棣写的《叠韵春日杂兴五首》系列：

本文作者陈棣介绍：🔈

陈棣（又作褅），字鄂父（《宋人集》丙编《蒙隠集》跋），青田（今属浙江）人，汝锡子。以父荫，爲广德军掾属（《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序），官终奉议郎、通判潭州（《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公（希点、棣子）神道碑》），有《蒙隠集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。　陈棣诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本，参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本（简称宋人集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗：

相关诗词：