chǒu fù yáo
丑妇谣 🔈
人知丑妇丑，不知丑妇妍。
丑妇安乎丑，妇德或可全。
荆钗与布裙，常坐纺织边。
妍妇巧於人，玉貌长娟娟。
妩媚及依阿，万态随方圆。
丑者妍之实，妍者丑之端。
丑者妍之德，妍者丑之贼。
人皆恶其丑，我以丑为则。
人皆爱其妍，我以妍为惑。
丁宁丑妇人，莫效妍妇颦。
欲保丑妇德，莫学妍妇色。
人监不可欺，妍丑自明白。
平平仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄○平平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
人知醜婦醜，不知醜婦妍。
醜婦安乎醜，婦德或可全。
荆釵與布裙，常坐紡織邊。
妍婦巧於人，玉貌長娟娟。
嫵媚及依阿，萬態隨方圓。
醜者妍之實，妍者醜之端。
醜者妍之德，妍者醜之賊。
人皆惡其醜，我以醜爲則。
人皆愛其妍，我以妍爲惑。
丁寧醜婦人，莫效妍婦顰。
欲保醜婦德，莫學妍婦色。
人鑑不可欺，妍醜自明白。
平平仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄○平平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
世人都认为丑妇丑陋，但不知道丑妇之中也有美丽的品德。丑妇是否安乐取决于她的品德是否全面发展。她们常常坐着纺织布衣荆钗。而妍妇则技艺高超，玉面娟娟。她们妩媚动人，灵巧多姿，随处展现不同的美态。丑的人中实际上隐藏着妍丽的品德，而美丽的人中则潜藏着丑陋的本质。丑陋的人中有美好的品德，而美丽的人中则存在败坏的罪过。人们普遍憎恶丑陋，而我却以丑陋为准则。人们普遍迷恋美丽，而我却以美丽为误导。我劝告不要效仿丑陋的妇人，保持美丽妇人的美德，而不是迷恋她们的外表。因为人类的监视是无法欺骗的，妍丑之实自然明了。
胡仲弓的诗：
-
石轩席上分韵得石字
解衣坐虚窗，夜阑万籁寂。月出东南隅，...
-
余用十字为座右铭因足成一首
不贪以为宝，持戒如护珠。暮夜金可纳，...
-
咏冰
羣阴正胶轕，结作千丈冰。江河冻欲枯，...
-
送沈链师归武夷 其一
僊骨久已蜕，尚遗空石函。白云最深处，...
-
送沈链师归武夷 其二
焚香礼象纬，步虚声摩空。升真古洞天，...
-
念昔游四首 其一
昔年游径山，身在九天上。倚栏少徘徊，...
-
念昔游四首 其二
昔游金山寺，一苇破沧溟。怒涛正拍天，...
-
念昔游四首 其三
昔游虎邱山，满天饱风雪。毡帽骑款段，...
-
念昔游四首 其四
昔游半山寺，木落山欲童。秋高岚气旺，...
-
夜梦蒙仲书监作二象笏与余各分其...
古人创一物，在理不在饰。持此非备忘，...
- 胡仲弓诗全集>>
相关诗词：
古怨 (gǔ yuàn)
君莫嫌丑妇，丑妇死守贞。
山头一怪石，长作望夫名。
鸟有并翼飞，兽有比肩行。
丈夫不立义，岂如鸟兽情。
平平仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄○平平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
相和歌辞 怨诗 (xiāng hé gē cí yuàn shī)
君莫嫌丑妇，丑妇死守贞。
山头一怪石，长作望夫名。
鸟有竝翼飞，兽有比肩行。
丈夫不立义，岂如鸟兽情。
平平仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄○平平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
齐人为妬妇津语（题拟） (qí rén wéi dù fù jīn yǔ tí nǐ )
欲求好妇，立在津口。
妇立水傍，好丑自彰。
（同前卷十六）。
平平仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄○平平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
薄薄酒三首 其三 (báo bó jiǔ sān shǒu qí sān)
薄薄酒，无余味。
丑丑妇，有余妍。
君看行乐且随分，不用美酒丽女骄目前。
纷纷万事如云过，塞翁祈福图免祸。
屈指富贵能几人，大笑书生守寒饿。
书生作计亦不痴，开尊对花吟好诗。
丑妇买鱼赤脚煮，醉後狂歌发真趣。
平平仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄○平平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
丑女歌 (chǒu nǚ gē)
梳风杨柳笑，沐雨杏花羞。
看看三十余，不敢下粧楼。
待媒媒不来，对娘娘共哭。
何时王右军，来坦东牀腹。
君不见西施绝色天下白，能使麋鹿走吴宫。
玉环一笑百媚生，能使渔阳鞞鼓惊玄宗。
无盐无盐形貌恶，当时一段议论千古生清风。
美妇未必美，所美貌徒美。
丑妇未必丑，所丑行不丑。
丑妻恶妾寿乃翁，何须能劝羊羔酒。
平平仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄○平平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
田家谣 (tián jiā yáo)
鸠妇勃谿农荷锄，身披襏襫头茅蒲。
雨不破块田坼图，稊稗青青佳谷枯。
大妇碓舂头鬓疏，小妇拾穗行饷姑。
四时作苦无袴襦，门前叫嗔官索租。
平平仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄○平平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
效陈拾遗子昂 (xiào chén shí yí zǐ áng)
丑妇竞簪花，花多映愈丑。
邻女恃其姿，掇之不盈手。
量已苟自私，招损乃谁咎。
宠禄既非安，於吾竟何有。
平平仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄○平平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
苏子瞻因胶西赵明叔赋薄薄酒杜孝锡晁尧民黄鲁直从而有作孝锡复以属予意则同也聊以广之 其二 (sū zǐ zhān yīn jiāo xī zhào míng shū fù báo bó jiǔ dù xiào xī cháo yáo mín huáng lǔ zhí cóng ér yǒu zuò xiào xī fù yǐ shǔ yǔ yì zé tóng yě liáo yǐ guǎng zhī qí èr)
莫厌薄酒薄，莫恶丑妇丑。
君不见王寻百万驱虎豹，千兵扫荡同拉朽。
又不见高堂笙歌午夜饮，明日哭声喧正寝。
莫厌薄酒薄，到头一醉亦足乐。
莫恶丑妇丑，携子弄孙同白首。
高飞远走固亦乐，莫救眼前忘时後。
平平仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄○平平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
新妇石 (xīn fù shí)
谁家丑新妇，临水久徘徊。
月印修眉妩，风传古曲哀。
晓妆无粉黛，春服有梅苔。
应恨周居士，逃秦更不回。
平平仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄○平平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
唐氏妇 (táng shì fù)
姑今病且死，颇愧妇恩深。
但愿妇有子，皆如妇用心。
平平仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄○平平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。