首页 > 发现 > 全宋诗 > 池边

chí biān
 池边 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张侃 (zhāng kǎn) 。

簿书才了听蜂衙，闲到池边景渐佳。
云亦有心时散影，风都无力晚生花。
劳神空觅三年艾，妄想休乘八月槎。
睡思全清还解否，歙瓶新瀹建溪茶。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bó shū cái le tīng fēng yá ， xián dào chí biān jǐng jiàn jiā 。
yún yì yǒu xīn shí sàn yǐng ， fēng dōu wú lì wǎn shēng huā 。
láo shén kōng mì sān nián ài ， wàng xiǎng xiū chéng bā yuè chá 。
shuì sī quán qīng huán jiě fǒu ， xī píng xīn yuè jiàn xī chá 。

池邊

—— 張侃

簿書才了聽蜂衙，閒到池邊景漸佳。
雲亦有心時散影，風都無力晚生花。
勞神空覓三年艾，妄想休乘八月槎。
睡思全清還解否，歙瓶新瀹建溪茶。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bó shū cái le tīng fēng yá ， xián dào chí biān jǐng jiàn jiā 。
yún yì yǒu xīn shí sàn yǐng ， fēng dōu wú lì wǎn shēng huā 。
láo shén kōng mì sān nián ài ， wàng xiǎng xiū chéng bā yuè chá 。
shuì sī quán qīng huán jiě fǒu ， xī píng xīn yuè jiàn xī chá 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

簿书刚刚才听到了蜂衙的声音，闲来到池边，景色渐渐变得美好。
云彩也有心思，有时分散影像，风儿已无力，晚上不能生出花朵。
辛劳用心寻找了三年的艾草，却白白地想要在八月采摘。
睡眠的思念是否已经全然消散，新泡的建溪茶盛在歙瓶中。

总结：

诗人在簿书劳作后，来到池边闲逛，感叹云彩和风儿无意识地影响着景色。他辛勤寻找艾草已久，但梦想在八月采摘艾草的计划似乎徒劳。最后，他纳闷自己是否已经恢复了清晰的思绪，喝着新泡的建溪茶，静心休憩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《池边》的诗：

本文作者张侃介绍：🔈

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗：

张侃的词：

相关诗词：