xuě zhōng kàn méi
雪中看梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

犯雪寻梅雪满衣,池边梅映竹边池。
要寻疎影横斜底,拣尽南枝与北枝。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fàn xuě xún méi xuě mǎn yī , chí biān méi yìng zhú biān chí 。
yào xún shū yǐng héng xié dǐ , jiǎn jìn nán zhī yǔ běi zhī 。

雪中看梅

—— 楊萬里

犯雪尋梅雪滿衣,池邊梅映竹邊池。
要尋疎影橫斜底,揀盡南枝與北枝。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fàn xuě xún méi xuě mǎn yī , chí biān méi yìng zhú biān chí 。
yào xún shū yǐng héng xié dǐ , jiǎn jìn nán zhī yǔ běi zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

犯雪寻梅,雪满衣,池边的梅花倒映在竹林旁的池水中。要寻找那些稀疏的梅花倒映在斜斜的水底,一一采摘南边的枝条和北边的枝条。

总结:

诗人在雪天寻觅梅花,身上披满了洁白的雪,而池边的梅花在竹林和水池的映衬下显得格外美丽。诗人特意寻找那些稀疏的梅花倒映在斜斜的水底,将南边和北边的梅枝一一采择。这首诗描绘了冬日寻梅的情景,表达了对梅花清雅、高洁之美的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

雪里寻梅 (xuě lǐ xún méi)

朝代:宋    作者: 宋祁

雪里逢梅近腊时,梅姿雪态两相宜。
羡君此处留清赏,看徧溪头南北枝。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

烛下瓶中江蜡二梅 (zhú xià píng zhōng jiāng là èr méi)

朝代:宋    作者: 杨万里

江梅蜡梅同日折,白昼看来两清绝。
如何对立烛光中,只见江梅白於雪。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雪中观梅 (xuě zhōng guān méi)

朝代:宋    作者: 钱时

莫嫌梅影太清寒,试向冬窝带雪看。
自是一般相茹入,无诗恰莫近栏干。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春夜雪再用韵 其四 (chūn yè xuě zài yòng yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 杨公远

江梅带雪状馍糊,梅雪相逢意不孚。
雪逊无香梅逊白,雪消梅现旧头颅。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梅花 (méi huā)

朝代:宋    作者: 卢梅坡

梅雪争春未肯降,骚人阁笔费平章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

古诗三百首 冬天 写雪 梅花 励志 哲理

雪中寻梅二首 其一 (xuě zhōng xún méi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

莫遣扁舟兴尽回,正须冲雪看江梅。
楚人原未知真色,施粉何曾太白来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雪後寻梅 (xuě hòu xún méi)

朝代:宋    作者: 杨万里

去年看梅南溪北,月作主人梅作客。
今年看梅荆溪西,玉为风骨雪为衣。
腊前欲雪竟未雪,梅花不惯人间热。
横枝憔悴涴晴埃,端令羞面不肯开。
缟裙夜诉玉皇殿,乞得天花来作伴。
三更滕六驾海神,先遣东风吹玉尘。
梅仙晓沐银浦水,冰肤别放瑶林春。
诗人莫作雪前看,雪後精神添一半。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

烛下和雪折梅 (zhú xià hé xuě zhé méi)

朝代:宋    作者: 杨万里

梅兄冲雪来相见,雪片满须仍满面。
一生梅瘦今却肥,是雪是梅浑不辨。
唤来灯下细看渠,不知真个有雪无。
只见玉顔流汗珠,汗珠满面滴到须。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

江东客中 (jiāng dōng kè zhōng)

朝代:宋    作者: 宋无

诗人不是欠生涯,野性从前嬾在家。
冷眼春来元有分,看山看雪看梅花。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

至後十日雪中观梅 (zhì hòu shí rì xuě zhōng guān méi)

朝代:宋    作者: 杨万里

小树梅花彻夜开,侵晨雪片趁花回。
即非雪片催梅发,却是梅花唤雪来。
琪树横枝吹脑子,玉妃乘月上瑶台。
世间除却梅梢雪,便是冰霜也带埃。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。