chéng zhào yuán lìng
呈赵园令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

翠云屏嶂碧瑶池,万象前陈属指挥。
彷佛神仙居处好,寻常宾客到来稀。
荷花香里浑无暑,棋子声中却有机。
别院笙歌促君去,野夫自步月明归。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

cuì yún píng zhàng bì yáo chí , wàn xiàng qián chén shǔ zhǐ huī 。
páng fó shén xiān jū chù hǎo , xún cháng bīn kè dào lái xī 。
hé huā xiāng lǐ hún wú shǔ , qí zǐ shēng zhōng què yǒu jī 。
bié yuàn shēng gē cù jūn qù , yě fū zì bù yuè míng guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

翠云屏嶂,碧瑶池,形如天仙所居之处。千姿百态的景物在前方依次展现。
宛若神仙栖息之好,寻常宾客难得到访。
荷花香气中完全没有暑气,而棋子相击的声音中却蕴含精妙之机。
在别院中,笙歌声催促着您离去,野夫却自顾步行在皎洁的月光下归家。

总结:

诗人描绘了一幅仙境般的景象,翠云嶂和碧瑶池美不胜收,仿佛神仙居所。但这美景难得被常人赏玩。荷花香气扑鼻,令人忘却暑气;而棋子相击声中蕴藏着巧妙之机。最后,别院中的笙歌催促客人离去,而野夫却自顾步行,享受着月夜的清辉。这首诗通过描绘景色和人物,流露出诗人对仙境般美景和闲适自然生活的向往之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

怀东园寄赵令 (huái dōng yuán jì zhào lìng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

遶屋扶疎孟夏时,东园政好坐题诗。
水穷尽处山烧秃,叹我不知春已归。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

花园即事呈常中丞 (huā yuán jí shì chéng cháng zhōng chéng)

朝代:唐    作者: 赵嘏

烟煖池塘柳覆台,百花园里看花来。
烧衣焰席三千树,破鼻醒愁一万杯。
不肯为歌随拍落,却因令舞带香回。
山公仰尔延宾客,好傍春风次第开。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

郊居晚行呈章令四首 其二 (jiāo jū wǎn xíng chéng zhāng lìng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

早禾打谷归高廪,槀秸堆场尚若云。
目见田庐无此比,劝耕知自令君勤。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

上元口号呈莫令三首 其三 (shàng yuán kǒu hào chéng mò lìng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

华灯能得几时新,明日当为刍狗陈。
我识令君敦厚意,不能奉己厉吾民。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

上元口号呈莫令三首 其一 (shàng yuán kǒu hào chéng mò lìng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

令君忧乐与民同,灯火随时祝岁丰。
我亦颇怀归去乐,田蚕处处逐儿童。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送西昌大夫赵嘉言上印赴阙 (sòng xī chāng dài fū zhào jiā yán shàng yìn fù quē)

朝代:宋    作者: 杨万里

西昌难作自古传,卓令赵令不作难。
二令来时民顿宽,二令去日官余钱。
从来美政人难继,二君双美今谁似。
卓令已作中都官,赵令也合即缀卓令班。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

出留守府之东游李相园赵令竹林观楚家桂树余去岁数从元献公为此行作三绝句以道悲怆之意 其二 (chū liú shǒu fǔ zhī dōng yóu lǐ xiāng yuán zhào lìng zhú lín guān chǔ jiā guì shù yú qù suì shù cóng yuán xiàn gōng wèi cǐ xíng zuò sān jué jù yǐ dào bēi chuàng zhī yì qí èr)

朝代:宋    作者: 韩维

李家池上朱樱熟,赵令林中锦箨春。
更欲题诗论旧赏,自惭非是绝弦人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

叠前 (dié qián)

朝代:宋    作者: 晁说之

董生今日窥园圃,几许伤心涕泪垂。
金令不行呈木怪,无端灾异乐哀为。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

呈宜之兄八首 其八 (chéng yí zhī xiōng bā shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 赵蕃

兄诗楚山竹,岁晚色愈绿。
譬彼朝阳桐,当令凤栖宿。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

野园献果呈员外 (yě yuán xiàn guǒ chéng yuán wài)

朝代:唐    作者: 杨巨源

西园果初熟,上客心逾惬。
凝粉乍辞枝,飘红仍带叶。
幽姿写琼实,殷彩呈妆颊。
持此赠佳期,清芬罗袖裛。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。