首页 > 发现 > 全宋诗 > 陈正仲提刑制勘甫毕首过小楼既出新诗仍惠手书十扇次韵二篇致感幸之意 其一

chén zhèng zhòng tí xíng zhì kān fǔ bì shǒu guò xiǎo lóu jì chū xīn shī réng huì shǒu shū shí shàn cì yùn èr piān zhì gǎn xìng zhī yì qí yī
 陈正仲提刑制勘甫毕首过小楼既出新诗仍惠手书十扇次韵二篇致感幸之意 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周必大 (zhōu bì dà) 。

才将疑狱决春秋，便顾居乡马少游。
犯斗海槎光斗野，应星汉节照星楼。
法书飞动鸾窥沼，韵语清高鹤唳洲。
田父邻家争借问，顷来重客有今不。

平○平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，○平○仄仄平仄。

cái jiāng yí yù jué chūn qiū ， biàn gù jū xiāng mǎ shǎo yóu 。
fàn dòu hǎi chá guāng dòu yě ， yìng xīng hàn jié zhào xīng lóu 。
fǎ shū fēi dòng luán kuī zhǎo ， yùn yǔ qīng gāo hè lì zhōu 。
tián fù lín jiā zhēng jiè wèn ， qǐng lái chóng kè yǒu jīn bù 。

马

陳正仲提刑制勘甫畢首過小樓既出新詩仍惠手書十扇次韵二篇致感幸之意 其一

—— 周必大

纔將疑獄决春秋，便顧居鄉馬少游。
犯斗海槎光斗野，應星漢節照星樓。
法書飛動鸞窺沼，韵語清高鶴唳洲。
田父鄰家爭借問，頃來重客有今不。

平○平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，○平○仄仄平仄。

cái jiāng yí yù jué chūn qiū ， biàn gù jū xiāng mǎ shǎo yóu 。
fàn dòu hǎi chá guāng dòu yě ， yìng xīng hàn jié zhào xīng lóu 。
fǎ shū fēi dòng luán kuī zhǎo ， yùn yǔ qīng gāo hè lì zhōu 。
tián fù lín jiā zhēng jiè wèn ， qǐng lái chóng kè yǒu jīn bù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

才刚解决了一个疑案，就急着回乡，离开了少年时的游历。
他曾经跨越海洋，与荒野搏斗，如今得到了应有的荣耀，犹如星汉之间的节日照亮星楼。
他的法书飞动，宛如仙鸾探寻沼泽；他的诗韵清高，宛如仙鹤在洲上高声呼唤。
在他的田父与邻家争相借问的时刻，他突然归来，但却带着一些陌生客人，似乎和以前有些不同。

总结：

诗人刚解决了一个疑案，就匆忙回到家乡，感叹时光飞逝。他曾经历了许多奇遇，克服重重困难，获得了应有的成就和荣耀。他的才华超群，诗文妙笔生花，吟咏之间仿佛能飞过海洋、穿越星汉。然而，归家之后，他似乎不再像以前那样单纯，生活中出现了一些变化，有些人对他的归来表示好奇。整首诗表现了诗人青年时期的奋斗与成就，以及回乡后的感慨与变化。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周必大写的《陈正仲提刑制勘甫毕首过小楼既出新诗仍惠手书十扇次韵二篇致感幸之意》系列：

本文作者周必大介绍：🔈

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一... 查看更多>>

周必大的诗：

周必大的词：

相关诗词：