首页 > 发现 > 宋词 > 长相思

zhǎng xiàng sī
 长相思 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

晴也行。
雨也行。
雨也行时不似晴。
天晴终快人。
名也成。
利也成。
利也成时不似名。
名成天下惊。

qíng yě xíng 。
yǔ yě xíng 。
yǔ yě xíng shí bù sì qíng 。
tiān qíng zhōng kuài rén 。
míng yě chéng 。
lì yě chéng 。
lì yě chéng shí bù sì míng 。
míng chéng tiān xià jīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晴天也可以。
下雨也可以。
但是下雨的时候不如晴天舒心。
天气晴朗时让人心情愉快。
名声也可以获得。
利益也可以获得。
但是追求利益的时候不如追求名声令人心满意足。
名声传播开来让整个天下为之惊讶。

总结：

诗中表达了无论是晴天还是雨天，以及追求名声或是追求利益，都有各自的价值，但在某些情况下，某种选择会更加令人愉悦和满足。同时，名声的传播可能会引起更大范围的关注和惊讶。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 10 首名为《长相思》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「长相思」介绍：🔈

词牌名，又名“吴山青”“山渐青”“相思令”“长思仙”“越山青”等。以白居易词《长相思·汴水流》为正体，双调三十六字，前后段各四句三平韵一叠韵。另有三十六字前段四句三平韵一叠韵，后段四句三平韵，三十六字前后段各四句四平韵等变体。代表作有纳兰性德《长相思·山一程》等。

相关诗词：