cháng shān sì shī dǎo shén
常山四诗 祷神 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔平仲 (kǒng píng zhòng)

岁且大旱兮田事甚荒,疫疠将作兮火菑流行。
循神之名兮其德有常,灵鉴不远兮照此忱诚。
出云泄泄兮灵雨其雱,庶几此民兮不乏粢盛。

仄○仄仄平平仄仄平,仄仄○仄平仄平平○。
平平平平平○仄仄平,平○仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄○平,仄仄仄平平仄仄平仄。

suì qiě dà hàn xī tián shì shèn huāng , yì lì jiāng zuò xī huǒ zī liú xíng 。
xún shén zhī míng xī qí dé yǒu cháng , líng jiàn bù yuǎn xī zhào cǐ chén chéng 。
chū yún xiè xiè xī líng yǔ qí pāng , shù jī cǐ mín xī bù fá zī shèng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
岁数已经很大了,且遭遇了严重的旱灾,田地十分荒芜,疾病即将爆发,瘟疫正在蔓延。

但是,如果我们遵循神的名义,恪守道德规范,神的庇佑将常常伴随着我们,我们的心诚灵验将得到神明的远程鉴视。

灵雨从云中倾泻而下,非常丰沛,使得人们的生活得以安定,不再缺少粮食和丰盛的收获。



总结:

诗人描述了岁数已大的时候发生的严重干旱和瘟疫的困境,但他同时提醒人们要遵循神的名义,保持诚信和道德,这样神明会给予保佑,带来丰收和安定。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孔平仲介绍:🔈

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗:

孔平仲的词:

相关诗词:

和阻风潜江以诗祷神 (hé zǔ fēng qián jiāng yǐ shī dǎo shén)

朝代:宋    作者: 廖行之

江行几日风打头,江上客子添牢愁。
人言水神喜作祟,客欲精祷姑维舟。
平生结习口语业,篇诗敢告波神休。
欣然回首领此意,一息千里聊乘流。

仄○仄仄平平仄仄平,仄仄○仄平仄平平○。
平平平平平○仄仄平,平○仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄○平,仄仄仄平平仄仄平仄。

六月初四日往云际院田间雨足喜而赋之二首 其二 (liù yuè chū sì rì wǎng yún jì yuàn tián jiān yǔ zú xǐ ér fù zhī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

去年今日政迎神,祷雨朝朝祷得晴。
今岁神祠免煎炒,更饶箫鼓赛秋成。

仄○仄仄平平仄仄平,仄仄○仄平仄平平○。
平平平平平○仄仄平,平○仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄○平,仄仄仄平平仄仄平仄。

夜同文远祷雨老冈祠 (yè tóng wén yuǎn dǎo yǔ lǎo gāng cí)

朝代:宋    作者: 杨万里

秋热常年无此例,今宵有月不能凉。
槁苗似妬诗人嬾,作意催成祷雨章。

仄○仄仄平平仄仄平,仄仄○仄平仄平平○。
平平平平平○仄仄平,平○仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄○平,仄仄仄平平仄仄平仄。

五泄山三学院十题 祷雨潭 (wǔ xiè shān sān xué yuàn shí tí dǎo yǔ tán)

朝代:宋    作者: 释咸润

尝闻越邑民,祷雨碧岩畔。
神龙如有期,为霖通旱暵。

仄○仄仄平平仄仄平,仄仄○仄平仄平平○。
平平平平平○仄仄平,平○仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄○平,仄仄仄平平仄仄平仄。

动物

次韵王尧明四旱诗 雩祷 (cì yùn wáng yáo míng sì hàn shī yú dǎo)

朝代:宋    作者: 李纲

雩祭法已古,东方见苍龙。
厥後兹礼废,但祷释梵宫。
淮堧值岁旱,川涸山欲童。

仄○仄仄平平仄仄平,仄仄○仄平仄平平○。
平平平平平○仄仄平,平○仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄○平,仄仄仄平平仄仄平仄。

动物

有常吟 (yǒu cháng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

天地有常理,日月有常明。
四时有常序,鬼神有常灵。
圣人有常德,小人无常情。

仄○仄仄平平仄仄平,仄仄○仄平仄平平○。
平平平平平○仄仄平,平○仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄○平,仄仄仄平平仄仄平仄。

离沙市天色变舟人惧风作少憩公安而行默祷有应 (lí shā shì tiān sè biàn zhōu rén jù fēng zuò shǎo qì gōng ān ér xíng mò dǎo yǒu yìng)

朝代:宋    作者: 王十朋

解任古夔国,移官白苹洲。
三峡虽幸免,大江尚堪忧。
黎明雾四塞,篙师请停舟。
尔祷於公安,吾祷学孔丘。
恺悌以为治,洁廉以自修。
神乎苟听之,庶不为神羞。
须臾日光漏,江净烟霭收。
愿如吾祖言,千里俱安流。

仄○仄仄平平仄仄平,仄仄○仄平仄平平○。
平平平平平○仄仄平,平○仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄○平,仄仄仄平平仄仄平仄。

湍水岩祷雨诗 其二 (tuān shuǐ yán dǎo yǔ shī qí èr)

朝代:宋    作者: 杨简

精祷何须到处临,只祈湍水沛甘霖。
驱除旱魃无余事,感召灵神在寸忱。
庭砌已酣行蚁战,山川能动老龙吟。
当知一饱皆公赐,雷地何人无喜心。

仄○仄仄平平仄仄平,仄仄○仄平仄平平○。
平平平平平○仄仄平,平○仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄○平,仄仄仄平平仄仄平仄。

动物

寄谢三井山祷雨二首 其一 (jì xiè sān jǐng shān dǎo yǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈襄

曾祷神龙井,云林杳莽间。
苹蘩朝荐庙,风雨夜离山。
百里田畴熟,一年囹圄闲。
因循失报谢,石险路难攀。

仄○仄仄平平仄仄平,仄仄○仄平仄平平○。
平平平平平○仄仄平,平○仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄○平,仄仄仄平平仄仄平仄。

动物

水旱祷 (shuǐ hàn dǎo)

朝代:唐    作者: 苏拯

祷祈勿告天,酒浆勿浇地。
阴阳和也无妖气,阴阳愆期乃人致。
病生心腹不自医,古屋澄潭何神祟。

仄○仄仄平平仄仄平,仄仄○仄平仄平平○。
平平平平平○仄仄平,平○仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄○平,仄仄仄平平仄仄平仄。