cháng ān xǐ xuě
长安喜雪 🔈
千门万户雪花浮，点点无声落瓦沟。
全似玉尘消更积，半成冰片结还流。
光含晓色清天苑，轻逐微风遶御楼。
平地已沾盈尺润，年丰须荷富人侯。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
千門萬戶雪花浮，點點無聲落瓦溝。
全似玉塵消更積，半成冰片結還流。
光含曉色清天苑，輕逐微風遶御樓。
平地已霑盈尺潤，年豐須荷富人侯。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
千门万户的房屋上飘落着雪花，点点雪花无声地降落在瓦沟中。就像玉尘一样，雪花消融又积聚，有些已经结成了冰片，却仍在流动。
阳光中融入了晨曦的色彩，清澈的天空覆盖着宽广的皇家园林，微风轻轻拂动，环绕着皇宫的御楼。
即使是平地上，也沾满了寸寸的湿润，丰收的年景让富裕的人们担任重要职位。
朱湾的诗：
-
九日登青山
昔人惆怅处，系马又登临。旧地烟霞在，...
-
秋夜宴王郎中宅赋得露中菊
衆芳春竞发，寒菊露偏滋。受气何曾异，...
-
奉使设宴戏掷笼筹
今日陪樽俎，良筹复在兹。献酬君有礼，...
-
咏双陆骰子
采采应缘白，钻心不为名。掌中犹可重，...
-
咏壁上酒瓢呈萧明府
不是难提挈，行藏固有期。安身未得所，...
-
咏玉
歌玉屡招疑，终朝省复思。既哀黄鸟兴，...
-
送陈偃赋得白鸟翔翠微
不知鸥与鹤，天畔弄晴晖。背日分明见，...
-
题段上人院壁画古松
石上盘古根，谓言天生有。安知草木性，...
-
逼寒节寄崔七
闲庭只是长莓苔，三径曾无车马来。旅馆...
-
长安喜雪
千门万户雪花浮，点点无声落瓦沟。全似...
- 朱湾诗全集>>
相关诗词：
入长安闸 (rù cháng ān zhá)
船入长安恰五更，归人都喜近临平。
阴晴天色知何似，篷上惟闻扫雪声。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
忆长安曲二章寄庞{氵寉} 一 (yì cháng ān qū èr zhāng jì páng { shuǐ hè } yī)
东望望长安，正值日初出。
长安不可见，喜见长安日。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
宿长安县後斋 (sù cháng ān xiàn hòu zhāi)
新向金阶奏罢兵，长安县里绕池行。
喜欢得伴山僧宿，看雪吟诗直到明。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
四喜 (sì xǐ)
一喜长年为寿域，二喜丰年为乐国。
三喜清闲为福德，四喜安康为福力。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
忆长安 正月 (yì cháng ān zhēng yuè)
忆长安，正月时，和风喜气相随。
献寿彤庭万国，烧灯青玉五枝。
终南往往残雪，渭水处处流澌。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
次韵司封使君新岁喜雪 (cì yùn sī fēng shǐ jūn xīn suì xǐ xuě)
玉烛均调应改元，贤侯喜雪望尧天。
暗声撒竹高斋夜，瑞彩连云画戟前。
千里湖山成洞府，万家觞咏展宾筵。
应怜陋巷袁安卧，拥褐孤吟又过年。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
喜雪 (xǐ xuě)
长爱谢家能咏雪，今朝见雪亦狂歌。
杨花道即偷人句，不那杨花似雪何。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
喜雪 (xǐ xuě)
长安雪一尺，朝扉失南山。
坐喜疾疫消，敢避衣褐单。
关中西征後，所向饘粥悭。
去年新钱敝，千里成雕残。
漫漫丰穰候，风俗开客顔。
秦人饱稼穑，共望仓廪宽。
幕府俸薄少，藜藿日满盘。
明年麦定好，慰喜聊加餐。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
回至涿州 (huí zhì zhuō zhōu)
来时正犯长安雪，今见春风入塞初。
为问行人多少喜，燕山南畔得家书。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
延平得雪 其二 (yán píng dé xuě qí èr)
丰穰已喜新年瑞，冻馁还思卒岁难。
安得长缣并广庾，为渠千里作衾箪。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。