yǒng yù
咏玉 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 朱湾 (zhū wān)

歌玉屡招疑,终朝省复思。
既哀黄鸟兴,还复白圭诗。
请益先求友,将行必择师。
谁知不鸣者,独下董生帷。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

gē yù lǚ zhāo yí , zhōng cháo shěng fù sī 。
jì āi huáng niǎo xīng , huán fù bái guī shī 。
qǐng yì xiān qiú yǒu , jiāng xíng bì zé shī 。
shuí zhī bù míng zhě , dú xià dǒng shēng wéi 。

詠玉

—— 朱灣

歌玉屢招疑,終朝省復思。
既哀黃鳥興,還復白圭詩。
請益先求友,將行必擇師。
誰知不鳴者,獨下董生帷。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

gē yù lǚ zhāo yí , zhōng cháo shěng fù sī 。
jì āi huáng niǎo xīng , huán fù bái guī shī 。
qǐng yì xiān qiú yǒu , jiāng xíng bì zé shī 。
shuí zhī bù míng zhě , dú xià dǒng shēng wéi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
歌玉屡次引起怀疑,整天都在反复思考。
既然悲伤了黄鸟的离去,还要再次创作白圭的诗篇。
请问我该向谁请教,先寻找一个良师。
谁知道那些不发声的人,独自悄悄地离开了董生的帷幕。



总结:

诗人反复思索并怀疑自己的才华,他表达了对黄鸟离去的伤感,并决心再次创作白圭的诗篇。他希望能够得到友人的指导,并在行动中选择一个合适的导师。最后,诗人感叹那些默默无声离去的人,独自离开了他的世界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《咏玉》的诗:

本文作者朱湾介绍:🔈

朱湾,字巨川,西蜀人,自号沧洲子。贞元元和间,爲李勉永平从事。诗一卷。 查看更多>>

朱湾的诗:

相关诗词: