首页 > 发现 > 全宋诗 > 乙亥岁八月十五日夜同景叔知府少卿翼道提举大夫望月于河中之名阃堂兼简襄守欧三叔弼虢守孙八元忠二首 其二

yǐ hài suì bā yuè shí wǔ rì yè tóng jǐng shū zhī fǔ shǎo qīng yì dào tí jǔ dài fū wàng yuè yú hé zhōng zhī míng kǔn táng jiān jiǎn xiāng shǒu ōu sān shū bì guó shǒu sūn bā yuán zhōng èr shǒu qí èr
 乙亥岁八月十五日夜同景叔知府少卿翼道提举大夫望月于河中之名阃堂兼简襄守欧三叔弼虢守孙八元忠二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毕仲游 (bì zhòng yóu) 。

秋深仍雨过，望月宴高城。
列岫呈中夜，微云避太清。
星沉天若扫，林迥野无声。
故友知强健，应同醉五更。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

qiū shēn réng yǔ guò ， wàng yuè yàn gāo chéng 。
liè xiù chéng zhōng yè ， wēi yún bì tài qīng 。
xīng chén tiān ruò sǎo ， lín jiǒng yě wú shēng 。
gù yǒu zhī qiáng jiàn ， yìng tóng zuì wǔ gēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋天深处，雨水已经停过，我望着高耸的城楼举行宴会，欣赏着明亮的月光。山峦在夜晚中层层叠叠，微薄的云雾避开皎洁的明月。星辰逐渐西沉，天空宛如被掸扫过一般，林木和野外都变得静寂无声。
旧友知道我身体强壮，应该一同饮酒至深夜。

《乙亥岁八月十五日夜同景叔知府少卿翼道提举大夫望月于河中之名阃堂兼简襄守欧三叔弼虢守孙八元忠二首 其二》赏析：
这首诗是毕仲游创作的古文诗，以夜晚望月为题材，表现了作者与友人在高城上赏月的情景。诗人用深秋时节的雨后来渲染氛围，增添了一份幽静和清凉感。现在我们来一一赏析：
首节描写秋深雨过，月色初现，作者与友人在高城相聚。作者运用“望月宴高城”一句，展现了友人欢聚高城，共赏明月的情景。高城之上，远离尘嚣，更增添了诗情画意。
第二节写月光洒在列岫之间，微云轻散，月亮如同一轮明珠挂在夜空。这里的“微云避太清”表达出夜晚的月色透过轻盈的云层，使得夜空更加明亮。此刻的景象，充满了宁静与祥和。
第三节通过“星沉天若扫”和“林迥野无声”两句，诗人创造了一幅寂静的画面。星星渐渐隐没，天空如同被扫尽的宁静湖水，周围的山林和野地也无声无息。这种描写营造出一种夜深人静的氛围。
最后一节强调了作者与故友同心饮酒赏月的情景。友人们的坚韧和健康，与夜晚的宁静相互映衬，更加凸显了友情和共享美好时刻的愉悦。同时，五更指的是夜间的最后一更，表示他们饮酒欢聚至深夜。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到毕仲游写的《乙亥岁八月十五日夜同景叔知府少卿翼道提举大夫望月于河中之名阃堂兼简襄守欧三叔弼虢守孙八元忠二首》系列：

本文作者毕仲游介绍：🔈

毕仲游（一○四七～一一二一），字公叔，郑州管城（今河南郑州）人。初以父荫补太庙斋郎，後与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿，知罗山、长水县。哲宗元佑初，除军器监丞，改卫尉寺丞。召试学士院，同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人，仲游擢第一。除开封府推官，出爲河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中，又出爲秦凤路、永兴路提点刑狱，改知耀州，因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位，迁利州路提点刑狱，改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元佑党籍，降监嵩山中岳庙。后出籍，管勾西京留守御史台，提举南京鸿庆宫，致仕。宣和三年卒，年七十五。有《西台集》二十卷（晁公武《郡斋读书志》，《宋史·艺文志》作五十卷），已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

毕仲游的诗：

相关诗词：