jiàn tí jǔ cài jiàn sōng
见提举蔡涧松 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘监 (liú jiān)

今人标致古心胸,吉士依归有涧松。
白发半头身欲鹤,苍髯千丈气如龙。
三年博士留韩愈,十载中郎老蔡邕。
根脚青原培植久,蓬莱行上最高峯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jīn rén biāo zhì gǔ xīn xiōng , jí shì yī guī yǒu jiàn sōng 。
bái fà bàn tóu shēn yù hè , cāng rán qiān zhàng qì rú lóng 。
sān nián bó shì liú hán yù , shí zǎi zhōng láng lǎo cài yōng 。
gēn jiǎo qīng yuán péi zhí jiǔ , péng lái xíng shàng zuì gāo fēng 。

动物

見提舉蔡澗松

—— 劉鑑

今人標致古心胸,吉士依歸有澗松。
白髮半頭身欲鶴,蒼髯千丈氣如龍。
三年博士留韓愈,十載中郎老蔡邕。
根脚青原培植久,蓬萊行上最高峯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jīn rén biāo zhì gǔ xīn xiōng , jí shì yī guī yǒu jiàn sōng 。
bái fà bàn tóu shēn yù hè , cāng rán qiān zhàng qì rú lóng 。
sān nián bó shì liú hán yù , shí zǎi zhōng láng lǎo cài yōng 。
gēn jiǎo qīng yuán péi zhí jiǔ , péng lái xíng shàng zuì gāo fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

今时的人标致着古代的胸怀,吉士们依归在有涧的松林之间。
白发半头,身姿如欲变成仙鹤,苍髯长达千丈,气势如同巨龙。
三年来博士留在韩愈身边,十载间作为中郎已是老成的蔡邕。
根脚深深扎根于青原,培植已久,蓬莱行上成为最高的峰巅。

总结:

诗人描述了今人具有古代的胸怀,吉士们在有涧的松林中归依。然后描写了一位白发半白的老者,他的身姿如同仙鹤,蓬莱行上成为最高的峰巅。接着提到了两位博学的古代学者,分别是三年博士留在韩愈身边的人,以及十年间成为老成的中郎蔡邕。整首诗表现出对古代学者的赞美和敬仰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘监介绍:🔈

刘监,字清叟,号立雪,江西人。累举不第,入元不仕。与朱焕(约山)、萧崱(大山)、萧泰来(小山)有唱和。年踰七十而终。有《立雪稿》,已佚。事见《宋季忠义录》卷一六)。今录诗三十三首。 查看更多>>

刘监的诗:

相关诗词:

会徐侍郎蔡提举 (huì xú shì láng cài tí jǔ)

朝代:宋    作者: 王遂

初度曾同岁摄提,德虽不竞得年齐。
徐卿鸾凤今标准,蔡令埙箎旧品题。
西府十连新眷遇,北园三径共提携。
丈夫出处无他愿,但欲长歌归去兮。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

呈曾蒲涧提刑 (chéng céng pú jiàn tí xíng)

朝代:宋    作者: 黄庚

诗自茶山後,如公世所稀。
特来参活字,应肯授玄机。
寒涧孤松老,秋云独鹤飞。
台山千万丈,望望未能归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

提举中奉程公挽诗 其一 (tí jǔ zhōng fèng chéng gōng wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡戡

典午源流远,安乡世胄隆。
廉平儒者政,朴素古人风。
五福身兼备,三尊德最崇。
善人无复见,忍看一旌红。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

蔡提举野望亭邀同赋 (cài tí jǔ yě wàng tíng yāo tóng fù)

朝代:宋    作者: 曹勋

饭了从容人岂知,一江风月入新诗。
登临莫负野望处,更看冷云堆浦时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

写景 抒情

提壶 (tí hú)

朝代:宋    作者: 蔡戡

斗酒千金未易沽,声声何事劝提壶。
山禽岂解知人意,不道思家饭也无。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

涧松 (jiàn sōng)

朝代:宋    作者: 陆游

药出山来为小草,楸成树後困长藤。
涧松郁郁何劳叹,却是人间奈废兴。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

三山亭 (sān shān tíng)

朝代:宋    作者: 李昴英

山中招提鼎足踞,路如丁字分头入。
远看港汊纷长绳,俯见阜丘才小笠。
班荆坐仆纵之息,争解绿荷撮红粒。
羣然饮涧忽喧噪,石兀深丛疑虎立。
我起胡床划孤啸,前峰响答松风急。
举头云端尚天半,搘竹扳萝进千级。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠谢无逸 (zèng xiè wú yì)

朝代:宋    作者: 吕本中

君不见城南千树桃,君不见涧底百尺松。
松生偃蹇卧霜雪,桃李一笑随春风。
百年涧底终自若,桃花犹得暂时红。
呜呼志士每如此,衡门高卧不见用,心虽无瑕饥欲死。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

忆朱氏西涧 其一 (yì zhū shì xī jiàn qí yī)

朝代:宋    作者: 叶梦得

涧下流泉涧上松,清阴尽处有层峰。
应知六月冰壶外,未许人间得暂逢。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

写景 抒情

蔡郎中请赞 (cài láng zhōng qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释宗杲

赋性暴,举止傲,说甚禅,谈甚道。
有个没意智獃郎,随例妄想颠倒。
蔡郎中还见麽,若也当面讳却,便是监主自盗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。