首页 > 发现 > 宋词 > 采桑子

cǎi sāng zǐ
 采桑子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

南枝淡伫无妖艳，蜡蕊羞黄。
争似红妆。
不假施朱弄晓光。
雪融日暖琼肌腻，酒晕生香。
桃脸相当。
尤笑桃花混众芳。

nán zhī dàn zhù wú yāo yàn ， là ruǐ xiū huáng 。
zhēng sì hóng zhuāng 。
bù jiǎ shī zhū nòng xiǎo guāng 。
xuě róng rì nuǎn qióng jī nì ， jiǔ yūn shēng xiāng 。
táo liǎn xiāng dāng 。
yóu xiào táo huā hùn zhòng fāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

南边的花枝稀稀落落，没有过于妖艳动人的姿态，像蜡制的花蕊害羞地泛着淡黄。与之相争的，是那艳丽的红装。不需要施加任何修饰，就能散发出朝霞的光彩。当雪融化，阳光温暖了娇嫩的肌肤，宛如琼脂般润泽，微微的酒意透出芬芳。她的面容如同桃花一般娇艳。尤为引人注目的是她那会心的笑容，就像桃花与众芳混杂在一起，同样吸引人的赞叹。
全诗描写了南方花朵的清淡自然与北方花朵的妖娆艳丽，以及女子的容颜与笑靥之美，表达了一种在自然中寻求真美的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 10 首名为《采桑子》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「采桑子」介绍：🔈

采桑子，词牌名，又名“丑奴儿令”“丑奴儿”“罗敷媚歌”“罗敷媚”等。以和凝《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》为正体，双调四十四字，前后段各四句三平韵。另有四十八字前后段各四句两平韵一叠韵；五十四字前段五句四平韵，后段五句三平韵的变体，代表作有欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》等。

相关诗词：