首页 > 发现 > 宋词 > 卜算子

bǔ suàn zǐ
 卜算子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛立方 (gě lì fāng) 。

明镜盖红蕖，轩户临烟渚。
珠帘淡淡风，香里开尊俎。
莫把碧筒弯，恐带荷心苦。
唤我溪边太乙舟，潋滟盛芳醑。

míng jìng gài hóng qú ， xuān hù lín yān zhǔ 。
zhū lián dàn dàn fēng ， xiāng lǐ kāi zūn zǔ 。
mò bǎ bì tǒng wān ， kǒng dài hé xīn kǔ 。
huàn wǒ xī biān tài yǐ zhōu ， liàn yàn shèng fāng xǔ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

明亮的镜子覆盖着红色的莲花，高阔的窗户临近烟雾缭绕的湖渚。珍珠帘随微风轻轻飘动，芬芳弥漫的地方摆放着酒肴祭品。切勿将碧玉筒弯曲，恐怕会带来莲蓬的痛苦。请呼唤我，让我在溪边登上太乙舟，享受那波光粼粼盛开的花香美酒。

总结：

诗人通过描绘明镜、红蕖、香席等意象，营造出一幅宁静、香气扑鼻的景象。诗中提到了太乙舟，表达了诗人想要远离尘嚣，登舟享受自然的愿望。整首诗以描写幽静美好的环境和追求清静生活的心情为主要内容。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛立方写的 1 首名为《卜算子》的词：

本文作者葛立方介绍：🔈

--字常之，丹阳(今属江苏)人，徙吴兴。绍兴八年(1138)进士。历官秘书省正字、校书郎、中书舍人、吏部侍郎，出知袁州、宣州。着有《西畴笔耕》、《韵语阳秋》、《归愚集》。词学晏殊，有《归愚词》。 查看更多>>

葛立方的词：

词牌名「卜算子」介绍：🔈

卜算子，双调，四十四字，上下阕各四句，两仄韵，上去通押。也有一体单押入声韵。取义于“占卜算命之人”。

相传唐朝骆宾王诗喜欢用数字取名，人们给他取了绰号“卜算子”，词因此取它为名。

代表作有陆游的《卜算子·咏梅》、李之仪的《卜算子·君住长江头》等。

苏轼词，有“缺月挂疏桐”句，故又名《缺月挂疏桐》；秦湛词，有“极目烟中百尺楼”句，故又名《百尺楼》；僧皎词，有“目断楚天遥”句，故又名《楚天遥》；无名氏词，有“蹙破眉峰碧”句，故又名《眉峰碧》。

词牌格式
仄仄仄平平，仄仄平平仄。平仄平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄。

例词：
苏轼

缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

陆游

驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。

相关诗词：