bù qǐn
不寝 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 许浑 (xǔ hún)

到晓不成梦,思量堪白头。
多无百年命,长有万般愁。
世事应难尽,营生卒未休。
莫言名与利,名利是身讐。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

dào xiǎo bù chéng mèng , sī liang kān bái tóu 。
duō wú bǎi nián mìng , cháng yǒu wàn bān chóu 。
shì shì yìng nán jìn , yíng shēng zú wèi xiū 。
mò yán míng yǔ lì , míng lì shì shēn chóu 。

不寢

—— 許渾

到曉不成夢,思量堪白頭。
多無百年命,長有萬般愁。
世事應難盡,營生卒未休。
莫言名與利,名利是身讐。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

dào xiǎo bù chéng mèng , sī liang kān bái tóu 。
duō wú bǎi nián mìng , cháng yǒu wàn bān chóu 。
shì shì yìng nán jìn , yíng shēng zú wèi xiū 。
mò yán míng yǔ lì , míng lì shì shēn chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
到了天明也不能算是梦,思量起来已经到了白发苍苍的年纪。
多少人虽然没有百年的寿命,却长久地承受着无尽的忧愁。
世间的事情难以完全尽情,为了生计也总是没有休息过。
不要说名誉和利益是人生的追求,这名利之事实际上是对自己身心的敌对。



总结:

诗人通过对生命的短暂和人生的辛苦苦思,表达了对名利追求的质疑,认为这些外在的东西实际上是对自己内心的伤害。在短暂的生命里,人应该更加珍惜时间,追求内心的宁静与快乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《不寝》的诗:

本文作者许浑介绍:🔈

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之後。太和六年进士第,爲当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,爲监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。 查看更多>>

许浑的诗:

相关诗词: