首页 > 发现 > 全宋诗 > 病起窥园十绝 其六

bìng qǐ kuī yuán shí jué qí liù
 病起窥园十绝 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liú kè zhuāng) 。

久匣菱花懒一窥，都忘挟弹洛阳时。
若非病起临池水，白尽须眉不自知。

仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǔ xiá líng huā lǎn yī kuī ， dōu wàng xié tán luò yáng shí 。
ruò fēi bìng qǐ lín chí shuǐ ， bái jìn xū méi bù zì zhī 。

病起窺園十絕 其六

—— 劉克莊

久匣菱花懶一窺，都忘挾彈洛陽時。
若非病起臨池水，白盡鬚眉不自知。

仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǔ xiá líng huā lǎn yī kuī ， dōu wàng xié tán luò yáng shí 。
ruò fēi bìng qǐ lín chí shuǐ ， bái jìn xū méi bù zì zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

久久地将匣子中的菱花懒得一窥，已经忘记带上洛阳时的琵琶。
如果不是因病而站在池塘边的水前，白发已经把眉毛染白，自己都不自觉。
这首诗表达了作者对过去时光的怀念以及岁月流逝所带来的衰老感慨。作者久久地没有打开匣子中的菱花，代表他很少回顾过去；同时忘记了带上洛阳时的琵琶，暗示着他对曾经的事物已经遗忘。在第二联中，作者站在池塘边，不禁感叹自己因病而变得衰老，白发已经染白眉毛，自己也未能察觉。整首诗表现出对光阴流逝和生命的无情变化的感叹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《病起窥园十绝》系列：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗：

刘克庄的词：

相关诗词：