bié xǔ jì rú
别许季如 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

久不相逢喜合簪,相从未久又分襟。
扁舟自逐便风去,却恨无情江水深。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

jiǔ bù xiāng féng xǐ hé zān , xiāng cóng wèi jiǔ yòu fēn jīn 。
piān zhōu zì zhú biàn fēng qù , què hèn wú qíng jiāng shuǐ shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

久未相见却欢喜地佩戴了发髻,相处的时光虽不长却又被迫分离。如同独自驾驶小船,随风而去,只可惜心中对这无情的江水深感遗憾。

总结:

诗人表达了久别重逢的喜悦,但又深感分离之苦,以扁舟随风的比喻,抒发了对无情时光流逝的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 林季仲

北山未忍轻相别,更许行人雪後看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

读王季夷旧所寄诗 (dú wáng jì yí jiù suǒ jì shī)

朝代:宋    作者: 陆游

灯前忽见季夷诗,泪洒行间不自知。
醉别西津如昨日,露曦沤灭己多时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

次韵何子应留诗为别 其一 (cì yùn hé zǐ yìng liú shī wèi bié qí yī)

朝代:宋    作者: 王灼

追攀笔墨幸同时,苏季如今不愿师。
自诧柳州曾指授,年来稍稍许言诗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

赠许季升五首 其一 (zèng xǔ jì shēng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

东都籍甚汝南许,人物尝更月旦评。
後嗣流传齐一变,如今推步有知名。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

将去沙阳留别邓季明诸公 (jiāng qù shā yáng liú bié dèng jì míng zhū gōng)

朝代:宋    作者: 李纲

一载沙阳信有缘,寛恩许去却依然。
碧斋翠阁已如梦,明月清风长自妍。
溪上客舟横一叶,箧中诗卷賸千篇。
诸公别後应思我,茗饮时时到寓轩。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

送谈星辰许季升二首 其一 (sòng tán xīng chén xǔ jì shēng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

许子儒冠怨误身,如今投笔说星辰。
未须道我何时贵,且道何时子脱贫。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

别李季友 (bié lǐ jì yǒu)

朝代:唐    作者: 王季友

栖鸟不恋枝,喈喈在同声。
行子驰出户,依依主人情。
昔时霜台镜,丑妇羞尔形。
闭匣二十年,皎洁常独明。
今日照离别,前途白发生。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

至樊口三首 其一 (zhì fán kǒu sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 薛季宣

一霎重为退谷游,扁舟一叶浪如舟。
人生百岁浑如许,借问都来几白头。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

状江南 季冬 (zhuàng jiāng nán jì dōng)

朝代:唐    作者: 丘丹

江南季冬月,红蟹大如

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

状江南 季春 (zhuàng jiāng nán jì chūn)

朝代:唐    作者: 严维

江南季春天,蓴叶细如弦。
池边草作迳,湖上叶如船。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。