bié nǐ tài shàng huáng dì wǎn gē cí liù shǒu qí yī
别拟太上皇帝挽歌词六首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

身济投艰业,时乘拨乱机。
荆榛荒帐殿,风雨頮戎衣。
有日临黄道,无星彗紫微。
至今淮海上,犹咏六龙飞。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shēn jì tóu jiān yè , shí chéng bō luàn jī 。
jīng zhēn huāng zhàng diàn , fēng yǔ huì róng yī 。
yǒu rì lín huáng dào , wú xīng huì zǐ wēi 。
zhì jīn huái hǎi shàng , yóu yǒng liù lóng fēi 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

身临陷难之境,正是投身于艰苦的事业,时机正逢乱世动荡之际。
在茂密的荆棘和荒凉的帐篷殿宇里,经历了风雨,身着战衣。
有一天太阳升至黄道,却没有星辰彗星在紫微宫。
至今在淮海一带,依然传颂着六龙飞翔的故事。

总结:

诗人身临险境,投身于艰难的事业,抓住乱世的机遇。在荒野之中,身着战袍,风雨中坚定前行。诗人观察到太阳运行到黄道,但却没有其他星辰在紫微宫出现。这是对乱世的描绘。至今在淮海一带,依然传颂着六龙飞翔的故事,展现了乱世英雄的传奇。整首诗表现了诗人对乱世的观察和对英雄壮举的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《别拟太上皇帝挽歌词六首》系列:

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词: