首页 > 发现 > 全宋诗 > 马上举韩退之话口占

mǎ shàng jǔ hán tuì zhī huà kǒu zhàn
 马上举韩退之话口占 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林用中 (lín yòng zhōng) 。

天寒愁思正茫茫，匹马周行野树苍。
遥想韩公昔年事，声名留得後来香。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

tiān hán chóu sī zhèng máng máng ， pǐ mǎ zhōu xíng yě shù cāng 。
yáo xiǎng hán gōng xī nián shì ， shēng míng liú dé hòu lái xiāng 。

马

馬上舉韓退之話口占

—— 林用中

天寒愁思正茫茫，匹馬周行野樹蒼。
遥想韓公昔年事，聲名留得後來香。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

tiān hán chóu sī zhèng máng máng ， pǐ mǎ zhōu xíng yě shù cāng 。
yáo xiǎng hán gōng xī nián shì ， shēng míng liú dé hòu lái xiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天寒愁思正茫茫，我一个人孤独地在寒冷的天气中思念着，茫茫然无边无际。
匹马独行在郊野之间，周围都是苍翠的树木。

回想起昔日韩公，想象他曾经的风采和壮丽场面，他的声名留在后人心中，一直传颂不衰，犹如香气般馥郁。


总结：

这首诗以天寒孤独和对昔日名人的怀念为主题，表达了作者内心的忧愁和对历史伟人的敬仰。诗人通过描绘寒冷环境和郊野景色，使读者产生共鸣，并展现了历史人物韩公的伟大影响。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《马上举韩退之话口占》的诗：

本文作者林用中介绍：🔈

林用中，字择之，古田（今福建古田东北）人。初遇朱熹於屏山，後爲熹高弟。孝宗乾道三年（一一六七），曾与朱熹、张栻同游衡山，三人游山唱和之诗，集爲《南岳倡酬集》。後曾入转运使幕（《朱文公文集》卷六《小诗奉送择之仁友赴漕台之招……》）。事见《南岳倡酬集》附录宋朱熹《林允中字序》。　林用中诗，以影印文渊阁《四库全书·南岳倡酬集》爲底本。由于《南岳倡酬集》系後人所编，多有舛误，兹据《朱文公文集》、《南轩集》相关诗题酌予订正，编爲一卷。 查看更多>>

林用中的诗：

相关诗词：