běn jué zhǎng lǎo zǔ hóng wèi lǎo xiōng dì xiě zhēn qiú zàn cì qī xiōng yùn
本觉长老祖宏为老兄弟写真求赞次七兄韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

幅巾短褐雁行秋,不照青铜不倚楼。
今耄昔童无异性,世间寒暑任迁流。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

fú jīn duǎn hè yàn xíng qiū , bù zhào qīng tóng bù yǐ lóu 。
jīn mào xī tóng wú yì xìng , shì jiān hán shǔ rèn qiān liú 。

本覺長老祖宏爲老兄弟寫真求贊次七兄韻

—— 周必大

幅巾短褐雁行秋,不照青銅不倚樓。
今耄昔童無異性,世間寒暑任遷流。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

fú jīn duǎn hè yàn xíng qiū , bù zhào qīng tóng bù yǐ lóu 。
jīn mào xī tóng wú yì xìng , shì jiān hán shǔ rèn qiān liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

幅巾短褐,像雁一样排成行列,正值秋季。不照镜子,不靠着楼。
如今虽年老,曾经童稚时,性别并无差异,世间的寒暑随意变迁。
全诗表达了作者对岁月变迁的感慨,通过自比雁行、提及童年时无异性差别的境况,表达了对世事变幻无常的深刻认识和洞察。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

觉报长老道谌写予兄弟真求赞次七兄韵 (jué bào zhǎng lǎo dào chén xiě yǔ xiōng dì zhēn qiú zàn cì qī xiōng yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

身凡心圣古卢能,未着袈裟已是僧。
冷煖自知师莫问,但看老色几分增。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

福寿院僧净皋写予及子中兄真求赞次子中韵 (fú shòu yuàn sēng jìng gāo xiě yǔ jí zǐ zhōng xiōng zhēn qiú zàn cì zǐ zhōng yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

弟兄本自读儒书,晚外形骸付六如。
摩诘文殊俱默默,从教似我与非吾。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

龙堂院宗慜写真求赞次七兄韵 (lóng táng yuàn zōng mǐn xiě zhēn qiú zàn cì qī xiōng yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

相将寻壑复经邱,潄石何妨更枕流。
得法龙须随七祖,休官郎将继牛头。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

动物

刘氏兄弟写予真求赞时年七十 (liú shì xiōng dì xiě yǔ zhēn qiú zàn shí nián qī shí)

朝代:宋    作者: 周必大

骨相屯,气宇尘。
浊不盈,臞不清。
视汝形,肖汝身。
无古心,无时名。
乃久生,真幸民。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

寄劝俗兄弟二首 二 (jì quàn sú xiōng dì èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 法照

兄弟同居忍便安,莫因毫末起争端。
眼前生子又兄弟,留与儿孙作样看。
(见影清光绪抄本张鹏翼修《洋县志》卷七)。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

和济翁见寄之韵二首 其二 (hé jì wēng jiàn jì zhī yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

四海皆兄弟,何如真弟兄。
吾今有弟在,眼只为渠横。
剩欲驱涛壮,犹应倒峡清。
青春不可又,未欲傍长檠。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

赠兄 (zèng xiōng)

朝代:唐    作者: 何兆

洛阳纸价因兄贵,蜀地红牋为弟贫。
南北东西九千里,除兄与弟更无人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

仗锡为长老写真求赞 (zhàng xī wèi zhǎng lǎo xiě zhēn qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释正觉

木老春迟,山寒雪早。
潮退珊瑚林,霁空明月晓。
守默自如,对缘恰好。
得往得来,随起随倒。
龙潭觑破天皇,马祖踏着水潦。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

动物

颂古二十一首 其一 (sòng gǔ èr shí yī shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释心月

兄难兄,弟难弟。
马祖真,只这是。
撼动西江十八滩,水面无风波自起。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

回生丁亥方端叟乙酉长二岁其弟名万里庚寅少三岁用予旧韵来订兄弟之盟依韵奉答二首 其二 (huí shēng dīng hài fāng duān sǒu yǐ yǒu cháng èr suì qí dì míng wàn lǐ gēng yín shǎo sān suì yòng yǔ jiù yùn lái dìng xiōng dì zhī méng yī yùn fèng dá èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

越州兄弟好,年与德俱高。
未觉同宗吝,宁须盖代豪。
雪炉称夜坐,花墅接春遨。
何日成三老,茶瓯瀹碧涛。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。