běi hǎi kǒu
北海口 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文天祥 (wén tiān xiáng)

沧海人间别一天,只容渔父钓苍烟。
而今蜃起楼台处,亦有北来蕃汉船。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

cāng hǎi rén jiān bié yī tiān , zhī róng yú fù diào cāng yān 。
ér jīn shèn qǐ lóu tái chù , yì yǒu běi lái fān hàn chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

沧海在人间分离了一天,只容纳渔父垂钓青烟。
然而如今蜃景崛起楼台之处,同样有北方来的胡汉船只停靠。

总结:

诗人描绘了沧海变幻的景象,表达了时光的流转和事物的变化。他用“沧海人间别一天”来形容沧海的辽阔和深远。而“只容渔父钓苍烟”则表现了渔父在无垠海域中的寂寞与宁静。接着,诗人转述观景台上楼台崛起的景象,以及北方胡汉船只的来往,呈现出城市的繁荣和交通的繁忙。整首诗通过对自然和人文景观的描绘,表达了时光变迁和人事不常的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍:🔈

文天祥(一二三六~一二八三),初名云孙,字天祥,後以字爲名,改字履善,中举後又字宋瑞,号文山,吉州吉水(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。开庆元年(一二五九)爲宁海军节度判官。景定二年(一二六一)除秘书正字,累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣,出知瑞州。五年,迁江西提刑。度宗咸淳三年(一二六七)召除尚右郎官。五年,知宁国府。六年,召除军器监兼学士院权直,以忤贾似道,罢。九年,起爲湖南提刑。十年,改知赣州。恭帝德佑元年(一二七五),元兵渡江,应诏勤王,除枢密副都承旨,浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年,除右丞相、枢密使,诣元军议和,被拘。押至镇江,夜亡入真州,泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗:

文天祥的词:

相关诗词:

扬子津望京口 (yáng zǐ jīn wàng jīng kǒu)

朝代:唐    作者: 孟浩然

北固临京口,夷山近海滨。
江风白浪起,愁杀渡头人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

古北口守岁二首 其一 (gǔ běi kǒu shǒu suì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘敞

春渡辽东海,星回幕北天。
悠悠乡国别,明日便经年。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

初出古北口大风 (chū chū gǔ běi kǒu dà fēng)

朝代:宋    作者: 刘敞

我持汉节议和亲,北上边关极海滨。
宜有鬼神阴受命,劲风来埽幕南尘。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

过虎北口 (guò hǔ běi kǒu)

朝代:宋    作者: 韩琦

东西层巘鬰嵯峩,关口才容数骑过。
天意本将南北限,即今天意又如何。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

江宁夹口二首 其二 (jiāng níng jiá kǒu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王安石

日西江口落征帆,却望城楼泪满衫。
从此梦归无别路,破头山北北山南。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

定海甲寅口号七首 其三 (dìng hǎi jiǎ yín kǒu hào qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

已抄口数报隅官,岁後朝餔定不难。
且愿眼前强健在,趁坊讨海过冬寒。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 北固亭口占 (yù jīng kǒu sì shǒu dá tāng jú zhuāng jiān jiǎn fēn sī zhèng liào yuàn běi gù tíng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 武衍

三生结得润人缘,卮酒时来暖客毡。
北固儿童虽不识,也缘巾屦过山前。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

彭海月北游 (péng hǎi yuè běi yóu)

朝代:宋    作者: 赵文

梦跨海风出埃

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其二 (jùn chéng nán yuē qióng tái běi yuē yǔ hǎi yú yì zhī yuē yún hǎi dēng tiào yǒu gǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

古来云海浩茫茫,北望凄然欲断膓。
不得中州近消息,六龙何处驻东皇。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

动物

颂古八首 其三 (sòng gǔ bā shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释元聪

一下兰桡蓦口鞭,大洋海底火烧天。
父南子北家何许,风满长空月满船。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。