首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古八首 其三

sòng gǔ bā shǒu qí sān
 颂古八首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释元聪 (shì yuán cōng) 。

一下兰桡蓦口鞭，大洋海底火烧天。
父南子北家何许，风满长空月满船。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yī xià lán ráo mò kǒu biān ， dà yáng hǎi dǐ huǒ shāo tiān 。
fù nán zǐ běi jiā hé xǔ ， fēng mǎn cháng kōng yuè mǎn chuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

抬眼望见兰舟突然拐弯，仿佛鞭子轻轻一挥，这时候大海深处火焰熊熊，烧得天空通红。
南边有位父亲，北方有位儿子，他们的家在何处呢？微风吹满了辽阔的天空，皎洁的月光洒满了船面。

总结：

诗人以古典意象描绘了一幅美丽的海上景象，通过“兰桡蓦口鞭”和“大洋海底火烧天”等描写，展现了海上的壮阔与瑰丽。接着，以“父南子北家何许”表达了家人之间的相隔，然而风满天空、月满船面的描写，暗示着情感的传达与联系。整首诗情景交融，抒发了诗人的情感与想象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释元聪写的《颂古八首》系列：

还为您找到 6 首名为《颂古八首 其三》的诗：

本文作者释元聪介绍：🔈

释元聪（一一三六～一二○九），字蒙叟，号蒙庵，赐号佛智，福州长乐（今属福建）人。俗姓朱。年十九去儒入释，从龟峰僧璘游。璘殁，从晦庵慧光学。慧光殁，往见密庵咸杰於焉居，见且庵守仁於长芦，见瞎堂慧远於灵隠，见水庵宗一於浄慈，见谁庵宗演於高亭，见佛照德光於光孝，见复庵可宗於保安，以证其所得。密庵迁径山，元聪爲第一座，声名益起。年四十，自光孝开堂，爲晦庵嗣。後住庐山云居九年。又历住长芦、雪峰、径山。宁宗嘉定二年卒，年七十四。事见《後乐集》卷一八《径山蒙庵佛智禅师塔铭》。今录诗九首。 查看更多>>

释元聪的诗：

相关诗词：