ān xuān fǔ shēng rì qí èr
安宣抚生日 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

踈戆烦公刮目看,肯持谀语祝加餐。
千钧弩上机宁易,百尺竿头步转难。
事遇快时聊复忍,民当急处略须宽。
扫除荆棘栽梨枣,累璧重圭耐岁寒。

○平平平仄仄○,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄仄平平。
仄○平仄○平仄,仄仄○平仄仄平。

shū gàng fán gōng guā mù kàn , kěn chí yú yǔ zhù jiā cān 。
qiān jūn nǔ shàng jī níng yì , bǎi chǐ gān tóu bù zhuǎn nán 。
shì yù kuài shí liáo fù rěn , mín dāng jí chù lüè xū kuān 。
sǎo chú jīng jí zāi lí zǎo , lèi bì chóng guī nài suì hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

踈戆烦公用心审视,愿意摒弃谄媚之言来祝贺。
千钧之弩放在弦上易于上弦,而将百尺之竿移到竿头却难以转动。
事情在适宜的时候暂时忍耐,人民在紧急之处必须稍加宽容。
清除荆棘,种下梨树和枣树,即使珍贵的玉石和美玉也能经受寒冷的考验。
总结:诗人表达了审慎看待世事,不轻信谀言的态度。他通过比喻,告诫人们抓住合适的时机,平衡忍耐与宽容,以及耐心面对困境。他强调坚韧和执着的品质,以及在困难面前保持乐观和坚韧的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到魏了翁写的《安宣抚生日》系列:

本文作者魏了翁介绍:🔈

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗:

魏了翁的词:

相关诗词: