首页 > 全宋诗 > 安乐窝中吟 其九

ān lè wō zhōng yín qí jiǔ
 安乐窝中吟 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邵雍 (shào yōng) 。

安乐窝中设不安，略行汤剂自能痊。
居常无病不服药，就使有灾宜俟天。
理到昧时须索讲，情於尽处更何言。
自余虚费闲思虑，都可易之为昼眠。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。

ān lè wō zhōng shè bù ān ， lüè xíng tāng jì zì néng quán 。
jū cháng wú bìng bù fú yào ， jiù shǐ yǒu zāi yí sì tiān 。
lǐ dào mèi shí xū suǒ jiǎng ， qíng wū jìn chù gèng hé yán 。
zì yú xū fèi xián sī lǜ ， dōu kě yì zhī wèi zhòu mián 。

安樂窩中吟 其九

—— 邵雍

安樂窩中設不安，略行湯劑自能痊。
居常無病不服藥，就使有災宜俟天。
理到昧時須索講，情於盡處更何言。
自餘虛費閑思慮，都可易之爲晝眠。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。

ān lè wō zhōng shè bù ān ， lüè xíng tāng jì zì néng quán 。
jū cháng wú bìng bù fú yào ， jiù shǐ yǒu zāi yí sì tiān 。
lǐ dào mèi shí xū suǒ jiǎng ， qíng wū jìn chù gèng hé yán 。
zì yú xū fèi xián sī lǜ ， dōu kě yì zhī wèi zhòu mián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在舒适的窝中设下不安的心，稍有行动，药汤便可自愈。常居无病也不应轻易服药，若有灾害应等待天时。理解到了昧时，需主动请教讲解；感情到了尽处，还有什么可说的呢？自己多余地耗费心思担忧，都可以轻松地化为白天的休息。

全诗简要

总结：

诗人表达了在安乐之地内心却不安宁的情感，提到药物能够自愈疾病，但平日无病也不宜轻易服用，若有灾害应顺应天命。在疑惑不解之时，需要主动请教讲解；情感走到尽头时，已无可言。建议摒弃过多的烦忧，可以轻松地度过时光。

赏析：这首诗是邵雍创作的《安乐窝中吟 其九》，通过诗人的文字表达了一种对安逸生活的思考和对人生境遇的哲学思考。诗中，诗人描绘了一个安逸舒适的生活环境，同时反映了他对世界的一些观察和感悟。
首先，诗人以“安乐窝中设不安”开篇，表达了即使在安逸的环境中，人们仍然难以完全摆脱内心的不安。这句话反映了人类永恒的心理状态，即对未来的担忧和不安。
接着，诗人提到了服药的情景，强调了人们常常在没有病痛的情况下也会不断地寻求安慰和改善，这暗示了人类追求幸福和满足的渴望。
在接下来的句子中，诗人谈到了“理到昧时须索讲”，表达了对于真理和哲学问题的追求。他认为，在生活的尽头，还有更多的问题需要探讨和解答。
最后，诗人提到“自余虚费闲思虑”，表达了对于空虚和过多思考的忧虑，暗示了在追求安逸的过程中，也可能迷失了自己的方向。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邵雍写的《安乐窝中吟》系列：

本文作者邵雍介绍：🔈

邵雍（一○一一～一○七七），字尧夫。祖籍范阳（今河北涿州），早年随父移居共城（今河南辉县）苏门山下，筑室苏门山百源上读书，学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名，以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年（一○四九）定居洛阳，以教授生徒爲生。嘉佑七年（一○六二），西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间，爲雍新居，名安乐窝，因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初，曾两度被荐举，均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时，恒相从游。熙宁十年卒，年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。　邵雍诗，以张蓉镜，邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗：

相关诗词：