首页 > 发现 > 全宋诗 > 安乐窝中吟 其一

ān lè wō zhōng yín qí yī
 安乐窝中吟 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邵雍 (shào yōng) 。

安乐窝中职分修，分修之外更何求。
满天下士情能接，遍洛阳园身可游。
行己当行诚尽处，看人莫看力生头。
因思平地春言语，使我尝登百尺楼。
安乐窝中事事无，唯存一卷伏羲书。
倦时就枕不必睡，忺後携筇任所趋。
淮备点茶收露水，堤防合药种鱼苏。
苟非先圣开蒙悋，几作人间浅丈夫。

平仄平○仄○平，○平平仄○平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
○仄○○平仄仄，○平仄○仄平平。
平○平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平○仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
平仄仄○○仄仄，平○仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。

ān lè wō zhōng zhí fēn xiū ， fēn xiū zhī wài gèng hé qiú 。
mǎn tiān xià shì qíng néng jiē ， biàn luò yáng yuán shēn kě yóu 。
xíng jǐ dāng xíng chéng jìn chù ， kàn rén mò kàn lì shēng tóu 。
yīn sī píng dì chūn yán yǔ ， shǐ wǒ cháng dēng bǎi chǐ lóu 。
ān lè wō zhōng shì shì wú ， wéi cún yī juàn fú xī shū 。
juàn shí jiù zhěn bù bì shuì ， xiān hòu xié qióng rèn suǒ qū 。
huái bèi diǎn chá shōu lù shuǐ ， dī fáng hé yào zhǒng yú sū 。
gǒu fēi xiān shèng kāi méng lìn ， jǐ zuò rén jiān qiǎn zhàng fū 。

安樂窩中吟 其一

—— 邵雍

安樂窩中職分脩，分脩之外更何求。
滿天下士情能接，遍洛陽園身可遊。
行己當行誠盡處，看人莫看力生頭。
因思平地春言語，使我嘗登百尺樓。
安樂窩中事事無，唯存一卷伏羲書。
倦時就枕不必睡，忺後携筇任所趨。
淮備點茶收露水，隄防合藥種魚蘇。
苟非先聖開蒙悋，幾作人間淺丈夫。

平仄平○仄○平，○平平仄○平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
○仄○○平仄仄，○平仄○仄平平。
平○平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平○仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
平仄仄○○仄仄，平○仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。

ān lè wō zhōng zhí fēn xiū ， fēn xiū zhī wài gèng hé qiú 。
mǎn tiān xià shì qíng néng jiē ， biàn luò yáng yuán shēn kě yóu 。
xíng jǐ dāng xíng chéng jìn chù ， kàn rén mò kàn lì shēng tóu 。
yīn sī píng dì chūn yán yǔ ， shǐ wǒ cháng dēng bǎi chǐ lóu 。
ān lè wō zhōng shì shì wú ， wéi cún yī juàn fú xī shū 。
juàn shí jiù zhěn bù bì shuì ， xiān hòu xié qióng rèn suǒ qū 。
huái bèi diǎn chá shōu lù shuǐ ， dī fáng hé yào zhǒng yú sū 。
gǒu fēi xiān shèng kāi méng lìn ， jǐ zuò rén jiān qiǎn zhàng fū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
安乐窝中职分修，分修之外更何求。
在安乐窝中，只需专心修炼自己的职责，除此之外还有什么可追求呢？

满天下士情能接，遍洛阳园身可游。
天下的士人都能理解我的心情，可以到洛阳园中随意游玩。

行己当行诚尽处，看人莫看力生头。
自己的行为应当真诚到底，评判别人不应仅凭他们的才能表面现象。

因思平地春言语，使我尝登百尺楼。
因为我思考着平凡世间的春天言语，于是尝试登上百尺高楼。

安乐窝中事事无，唯存一卷伏羲书。
在安乐窝中，一切都无所谓，唯独留存着一卷伏羲所写的书。

倦时就枕不必睡，忺後携筇任所趋。
在疲倦时，不必马上就睡觉，可以拿着拐杖随心所欲地走动。

淮备点茶收露水，堤防合药种鱼苏。
在淮河边备好茶具，用露水泡茶，修建堤防，种植草药，养鱼。

苟非先圣开蒙悋，几作人间浅丈夫。
如果不是受到先圣的启迪和教育，很多人将沦为肤浅之辈。



总结：

这首诗表达了在安乐窝中专心修行自己的职责，认为除此之外没有其他值得追求的事情。诗人描述了士人之间的情感交流和自由游玩的场景，强调个人行为应当真诚到底，评判他人不应只看外表。诗人通过思考平凡世间的春天言语，并登上高楼来寻找灵感和启示。诗中提到安乐窝中事事无所谓，但仍保留着一卷伏羲所写的书，表示对古代智慧的珍视。最后，诗人提到了在倦时可以选择不立即睡觉，而是随心所欲地行动，也描述了在淮河边收集露水泡茶，修建堤防，种植草药和养鱼的场景。最后两句表达了对先圣启蒙教育的感激，并暗示了世间肤浅之人的存在。

赏析：: 这首诗《安乐窝中吟 其一》是邵雍的作品，表达了诗人对安宁、宁静生活的向往以及对修身养性的追求。诗人以豁达、淡泊的心态来描述自己的生活理念。
首节描写了诗人在安乐窝中职分修养，强调了分修之外的无求心境，展现了一种深远的内心宁静。
第二节以满天下士情能接的壮丽景象，和遍洛阳园的游览生活，表现了诗人对广交朋友和游览名胜的向往。
第三节强调了行己当行的诚实原则，告诫人们不要只看外表功利。这种言辞体现了作者对真诚和正直的强烈追求。
接下来的节段中，诗人讲述了自己心境的转变。他思念平地春言语，突然决定爬上百尺楼，展望远方，表达了对美好事物的追求和向往。
诗中还提到了伏羲书，将它作为珍贵的宝物，强调了对智慧和知识的尊重。
最后几节描述了诗人的生活状态，他不需要太多睡眠，充分利用时间追求自己的理想和兴趣，包括淮备点茶、收露水、种鱼苏等，表现了一种淡泊而有趣的生活态度。
标签: 修身养性、追求宁静、交友、向往美好、珍爱智慧、淡泊无求、生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邵雍写的《安乐窝中吟》系列：

本文作者邵雍介绍：🔈

邵雍（一○一一～一○七七），字尧夫。祖籍范阳（今河北涿州），早年随父移居共城（今河南辉县）苏门山下，筑室苏门山百源上读书，学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名，以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年（一○四九）定居洛阳，以教授生徒爲生。嘉佑七年（一○六二），西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间，爲雍新居，名安乐窝，因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初，曾两度被荐举，均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时，恒相从游。熙宁十年卒，年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。　邵雍诗，以张蓉镜，邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗：

相关诗词：