ān lè wō zhōng yín qí sān
安乐窝中吟 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

安乐窝中万户侯,良辰美景忍虚休。
已曾得手春深日,更欲披衣年老头。
晓露重时花满槛,暖醅浮处酒盈瓯。
圣人吃紧些儿事,又省工夫又省忧。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

ān lè wō zhōng wàn hù hóu , liáng chén měi jǐng rěn xū xiū 。
yǐ céng dé shǒu chūn shēn rì , gèng yù pī yī nián lǎo tóu 。
xiǎo lù chóng shí huā mǎn kǎn , nuǎn pēi fú chù jiǔ yíng ōu 。
shèng rén chī jǐn xiē ér shì , yòu shěng gōng fū yòu shěng yōu 。

安樂窩中吟 其三

—— 邵雍

安樂窩中萬戶侯,良辰美景忍虛休。
已曾得手春深日,更欲披衣年老頭。
曉露重時花滿檻,暖醅浮處酒盈甌。
聖人喫緊些兒事,又省工夫又省憂。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

ān lè wō zhōng wàn hù hóu , liáng chén měi jǐng rěn xū xiū 。
yǐ céng dé shǒu chūn shēn rì , gèng yù pī yī nián lǎo tóu 。
xiǎo lù chóng shí huā mǎn kǎn , nuǎn pēi fú chù jiǔ yíng ōu 。
shèng rén chī jǐn xiē ér shì , yòu shěng gōng fū yòu shěng yōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
安乐的居所有许多富豪,美好的时光和景色都被忍耐着,不肯轻易享受。
曾经得到了春日的美好,如今更想穿上衣服来遮掩那年老的头。
清晨露水重时,花朵充满门槛,温暖的酒泡浮在杯中。
圣人更加关注一些重要的事情,既节省时间又减少烦恼。

这首诗《安乐窝中吟 其三》是由唐代文学家邵雍创作的。这首诗具有以下几个

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邵雍写的《安乐窝中吟》系列:

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词: