ān hòu qīng shū mì mǔ fū rén wǎn cí èr shǒu qí yī
安厚卿枢密母夫人挽词二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

家起侧微中,身兼富贵终。
慈仁本宜寿,勤约自成风。
大府宁居久,名邦赐沐雄。
共传生子福,仍指读书功。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jiā qǐ cè wēi zhōng , shēn jiān fù guì zhōng 。
cí rén běn yí shòu , qín yuē zì chéng fēng 。
dà fǔ níng jū jiǔ , míng bāng cì mù xióng 。
gòng chuán shēng zǐ fú , réng zhǐ dú shū gōng 。

安厚卿樞密母夫人挽詞二首 其一

—— 蘇轍

家起側微中,身兼富貴終。
慈仁本宜壽,勤約自成風。
大府寧居久,名邦賜沐雄。
共傳生子福,仍指讀書功。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jiā qǐ cè wēi zhōng , shēn jiān fù guì zhōng 。
cí rén běn yí shòu , qín yuē zì chéng fēng 。
dà fǔ níng jū jiǔ , míng bāng cì mù xióng 。
gòng chuán shēng zǐ fú , réng zhǐ dú shū gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
家中起初虽然地位较为低微,但终究能够兼有财富和尊贵。慈爱仁厚本应享有长寿,勤奋勾结他人自然成为楷模。宽大的官邸是永久的居住地,名誉的国家赋予了威风。共同传承生子之福,并且继续指引读书的功绩。
总结:全文:文章描写了一个人的家庭,虽然起初地位不显赫,但最终却拥有了富贵和名望。这个人本性仁慈而又富有慈善之心,因勤奋和善于联结他人而成为楷模。他在宽敞的官邸里长久居住,国家也给予他崇高的荣誉。他传承了生子的福气,并且一直致力于指引他人的读书功绩。

这是苏辙的《安厚卿枢密母夫人挽词二首 其一》。这首诗表达了对安厚卿枢密母夫人的赞美和祝福。
赏析::
这首诗以古代士人的标准,赞美了安厚卿枢密母夫人的高尚品德和卓越成就。诗中的四句话分别从不同的角度来表达了对她的钦佩和祝愿。
首句中提到她的出身,"家起侧微中",这意味着她虽然出生不是很高贵,但在家庭中自己努力成就了一番富贵。这展示了她的勤奋和能力。
第二句中用"慈仁本宜寿"表达了对她慈悲和仁爱的品质的赞美,这是古代儒家所崇尚的美德。
第三句"大府宁居久,名邦赐沐雄"则是表扬她的丈夫大府(安厚卿)在政治上的成功,也突显了她的支持和贤良之德。
最后一句"共传生子福,仍指读书功"则是祝愿她的子孙能够继续她的美德,也希望他们能够秉承读书之道,继续为国家的繁荣做出贡献。
标签:
赞美、家庭、品德、政治、祝愿、教育。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《安厚卿枢密母夫人挽词二首》系列:

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词: