zuò shàng zèng lú pàn guān
座上赠卢判官 🔈
把酒承花花落频,花香酒味相和春。
莫言不是江南会,虚白亭中旧主人。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
把酒承花花落頻,花香酒味相和春。
莫言不是江南會,虛白亭中舊主人。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
将古文翻译成白话文如下,保留翻译后的"
"符号:
把酒倒满,花朵不断地飘落,花香与酒的香味相互融合,仿佛迎来了春天的气息。
不要说这不是江南的聚会,因为这座空荡的白色亭子中曾经是往日的主人居住的地方。
总结:
诗人以把酒承花为开场,形容花朵频繁地飘落,与酒的香味相融合,营造出春天的氛围。接着,诗人表达了这座虚白的亭子并非是江南聚会的场所,而是一个曾经有主人居住的地方。通过描绘花与酒的交融和亭子的寂寞,诗人展现了对往事的思念和对时光流转的感慨。
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
新秋送卢判官 (xīn qiū sòng lú pàn guān)
故人念宿昔,欲别增远情。
入座炎气屏,为君秋景清。
繇来空山客,不怨离弦声。
唯有暮蝉起,相思碧云生。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梁州对雨怀麴二秀才便呈麴大判官时疾赠余新诗 (liáng zhōu duì yǔ huái qū èr xiù cái biàn chéng qū dà pàn guān shí jí zèng yú xīn shī)
江上云气黑,
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
得浙西郝判官书未及报闻燕王移镇京口因寄此诗问方判官田书记消息 (dé zhè xī hǎo pàn guān shū wèi jí bào wén yàn wáng yí zhèn jīng kǒu yīn jì cǐ shī wèn fāng pàn guān tián shū jì xiāo xī)
秋风海上久离居,曾得刘公一纸书。
淡水心情长若此,银鈎踪迹更无如。
尝忧座侧飞鴞鸟,未暇江中觅鲤鱼。
今日京吴建朱邸,问君谁共曳长裾。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
得浙西郝判官书未及报闻燕王移镇京口因寄此诗问方判官田书记消息 (dé zhè xī hǎo pàn guān shū wèi jí bào wén yàn wáng yí zhèn jīng kǒu yīn jì cǐ shī wèn fāng pàn guān tián shū jì xiāo xī)
秋风海上久离居,曾得刘公一纸书。
淡水心情长若此,银钩踪迹更无如。
尝忧座侧飞鴞鸟,未暇江中觅鲤鱼。
今日京吴建朱邸,问君谁共曳长裾。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自苏州访医回酬卢士关判官见赠 (zì sū zhōu fǎng yī huí chóu lú shì guān pàn guān jiàn zèng)
寻医初疾理,忽忆故山云。
远访桑公子,还依柳使君。
周旋承惠爱,佩服比兰薰。
从事因高唱,秋风起处闻。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
卢巴驿闻张御史张判官欲到不得待留赠之 (lú bā yì wén zhāng yù shǐ zhāng pàn guān yù dào bù dé dài liú zèng zhī)
旅窜南方远,传闻北使来。
旧庭知玉树,合浦识珠胎。
白发因愁改,丹心托梦廻。
皇恩若再造,为忆不然灰。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
赠南首座兼简卢老二首 其二 (zèng nán shǒu zuò jiān jiǎn lú lǎo èr shǒu qí èr)
主人禅伯乃诗伯,招得渠来共此山。
挂搭问侬能胆大,诗关直上有禅关。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
中书舍人李座上送颍阳徐少府 (zhōng shū shè rén lǐ zuò shàng sòng yǐng yáng xú shào fǔ)
颍阳春色似河阳,一望繁花一县香。
今日送官君最恨,可怜才子白须长。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
戏赠户部李巡官 (xì zèng hù bù lǐ xún guān)
好去民曹李判官,少贪公事且谋欢。
男儿未死争能料,莫作忠州刺史看。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。