首页 > 全宋诗 > 醉中偶成

zuì zhōng ǒu chéng
 醉中偶成 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 乐雷发 (lè léi fā) 。

醉敲茶臼啸秋烟，苦欠高阳买酒钱。
拟入乱山餐柏叶，石牀闲对麝香眠。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zuì qiāo chá jiù xiào qiū yān ， kǔ qiàn gāo yáng mǎi jiǔ qián 。
nǐ rù luàn shān cān bǎi yè ， shí chuáng xián duì shè xiāng mián 。

醉中偶成

—— 樂雷發

醉敲茶臼嘯秋烟，苦欠高陽買酒錢。
擬入亂山餐柏葉，石牀閒對麝香眠。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zuì qiāo chá jiù xiào qiū yān ， kǔ qiàn gāo yáng mǎi jiǔ qián 。
nǐ rù luàn shān cān bǎi yè ， shí chuáng xián duì shè xiāng mián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

醉饮着茶，敲打着茶臼，发出清脆的声响，犹如啸叫的秋烟。内心深感生活之苦，欠下了高阳买酒的费用。心中构想着进入蓬乱的山林，野餐在柏树叶下，仿佛已然融入了那片深山，而石制的床榻静静地摆放在一旁，与麝香相伴，闲适地享受着宁静的眠眠。
全诗意境深远，描绘了饮茶、敲茶臼、秋烟等日常场景，融入了对高阳买酒的苦欠和对自然山林的向往，以及与麝香共眠的恬静情景。通过这些生动的描写，表达出了诗人内心深处的情感和对宁静、自然生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《醉中偶成》的诗：

本文作者乐雷发介绍：🔈

乐雷发，字声远，宁远（今属湖南）人。累举不第，门人姚勉登科，上疏让第。理宗宝佑元年（一二五三）诏试，赐特科第一，授馆职。四年，以病告归，居雪矶，自号雪矶先生。诗作于宝佑三年由友人朱嗣贤等刊爲《雪矶丛稿》五卷。事见本集卷首自序及卷末明成化十七年裔孙宣跋。　乐雷发诗，以读画斋刊《南宋群贤小集·雪矶丛稿》爲底本。校以《两宋名贤小集》本（简称名贤集）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。 查看更多>>

乐雷发的诗：

相关诗词：