zú ruò zài fù
足弱再赋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姜特立 (jiāng tè lì)

四大假合成,足弱非我病。
但作如是观,乃悟真实性。
当时维摩诘,聊示世间身。
凡欲问疾者,正堕烦恼因。
我若於尔时,便当作礼去。
病既无从生,自有欢喜处。

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄○仄○,仄仄平仄仄。
○平平平仄,平仄仄○平。
平仄仄仄仄,○○平仄平。
仄仄平仄平,仄○仄仄仄。
仄仄平○平,仄仄平仄仄。

sì dà jiǎ hé chéng , zú ruò fēi wǒ bìng 。
dàn zuò rú shì guān , nǎi wù zhēn shí xìng 。
dāng shí wéi mó jié , liáo shì shì jiān shēn 。
fán yù wèn jí zhě , zhèng duò fán nǎo yīn 。
wǒ ruò wū ěr shí , biàn dàng zuò lǐ qù 。
bìng jì wú cóng shēng , zì yǒu huān xǐ chù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

四大(地、水、火、风)假合成,腿脚无力并非我有病。
只要这样观察,便能领悟真实的本性。
当年维摩诘(即无相尊者),只是为了向世人展示这个世界的身体(现象)。
凡是想要探问病因的人,应当正视纷扰的根本原因(即贪、嗔、痴等三烦恼)。
如果我在那时,就应当礼貌地离去。
因为疾病既然没有可依附的产生,就会有喜悦的境地。

总结:

这首诗是一首古代的佛教诗歌,以维摩诘的话为主,表达了佛教关于世间现象的真实性和人生的境界。诗中讲述了四大假合成、病苦以及超越烦恼的智慧。作者通过对世间现象的观察,悟得真实性,并以维摩诘的教诲告诫人们正视烦恼的根源,离开贪、嗔、痴的困扰,追求内心的欢喜和解脱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姜特立介绍:🔈

姜特立(一一二五~?),字邦杰,号南山老人,丽水(今属浙江)人。以父绶靖康中殉难恩,补承信郎,累迁福建路兵马副都监。孝宗淳熙十一年(一一八四),献所爲诗百篇,召试中书,时年六十。除阁门舍人,充太子宫左右春坊兼皇孙平阳王侍读。光宗即位,除知阁门事。绍熙二年(一一九一),以擅权并和右相留正不洽,夺职奉祠。未几,除浙东马步军都总管。宁宗庆元六年(一二○○),再奉祠,并赐节。八十岁时尚存世。姜特立以能诗称,与陆游、杨万里、范成大等多有唱和。有《梅山集》,已佚,传世有《梅山续稿》,系淳熙十一年後诗,亦有脱漏(《永乐大典》残本中引《梅山续稿》诗,有多首不见今本)。事见集中有关诗篇,《宋史》卷四七○入《佞幸... 查看更多>>

姜特立的诗:

姜特立的词:

  • 画堂春

    故园二月正芳菲。红紫团枝。一番草绿谢...

  • 浣溪沙

    节序回环已献裘。不堪风叶夜鸣秋。寒吟...

  • 菩萨蛮

    日长庭院无人到。琅翠影摇寒瓮。困卧北...

  • 菩萨蛮

    蓬山学士文章伯。尊前风味谁能敌。新觅...

  • 菩萨蛮

    镜天良月皆佳节。休恨今宵妨皎洁。玉锁...

  • 霜天晓角

    欢娱电掣。何况轻离别。料得两情无奈,...

  • 阮郎归

    绿阴庭院记年时。家人捧寿卮。乐声催拍...

  • 浪淘沙

    春事有来期。且喜春归。问春何似去年时...

  • 朝中措

    芳林曲径锦玲珑。腻白借微红。元是海棠...

  • 朝中措

    十分天赋好精神。宫样小腰身。迷却阳城...

  • 姜特立宋词全集>>

相关诗词:

足弱 (zú ruò)

朝代:宋    作者: 姜特立

足弱老态增,颠仆人共骇。
无趾真吾师,天刑乌可解。

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄○仄○,仄仄平仄仄。
○平平平仄,平仄仄○平。
平仄仄仄仄,○○平仄平。
仄仄平仄平,仄○仄仄仄。
仄仄平○平,仄仄平仄仄。

足弱二首 其二 (zú ruò èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 姜特立

脚力虽云弱,心灵尚宛然。
休轻刖孙膑,犹解杀庞涓。

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄○仄○,仄仄平仄仄。
○平平平仄,平仄仄○平。
平仄仄仄仄,○○平仄平。
仄仄平仄平,仄○仄仄仄。
仄仄平○平,仄仄平仄仄。

直舍考校次弱翁再用前韵 其五 (zhí shè kǎo xiào cì ruò wēng zài yòng qián yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 许及之

堆案即姑置,栖息万籁余。
阶除勃窣行,两脚当我车。
径欲烦客卿,相从赋子虚。
麴生不可招,坐令此计疎。

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄○仄○,仄仄平仄仄。
○平平平仄,平仄仄○平。
平仄仄仄仄,○○平仄平。
仄仄平仄平,仄○仄仄仄。
仄仄平○平,仄仄平仄仄。

直舍考校次弱翁再用前韵 其二 (zhí shè kǎo xiào cì ruò wēng zài yòng qián yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

我句芜陋质,聊学捧心病。
君诗婉娈容,毅然色更正。
唱叹朱弦音,流喝清池榜。
足亢江西宗,它年耳孙盛。

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄○仄○,仄仄平仄仄。
○平平平仄,平仄仄○平。
平仄仄仄仄,○○平仄平。
仄仄平仄平,仄○仄仄仄。
仄仄平○平,仄仄平仄仄。

再赋 (zài fù)

朝代:宋    作者: 洪适

厌听朱弦裂帛声,携锄劚壑赋临清。
赏心尽得难并景,舒足休嫌踏破城。
夜璧朝琼宁独乐,春兰秋菊岂争荣。
闭关不使高轩过,只许渔樵为辅行。

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄○仄○,仄仄平仄仄。
○平平平仄,平仄仄○平。
平仄仄仄仄,○○平仄平。
仄仄平仄平,仄○仄仄仄。
仄仄平○平,仄仄平仄仄。

再赋十绝 其五 (zài fù shí jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

两士端如萧子显,求心已足不干名。
春朝秋夕风兼月,辞藻居然嗜此生。

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄○仄○,仄仄平仄仄。
○平平平仄,平仄仄○平。
平仄仄仄仄,○○平仄平。
仄仄平仄平,仄○仄仄仄。
仄仄平○平,仄仄平仄仄。

弱柳 (ruò liǔ)

朝代:宋    作者: 张咏

枝茎何弱种何缘,着架扶持势可怜。
但见低垂长卫足,更无疏疏欲参天。
离情谩指千条线,野兴堪惊一点烟。
最惜柔谦似君子,夜凉重起绕栏边。

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄○仄○,仄仄平仄仄。
○平平平仄,平仄仄○平。
平仄仄仄仄,○○平仄平。
仄仄平仄平,仄○仄仄仄。
仄仄平○平,仄仄平仄仄。

再赋颂二首 其一 (zài fù sòng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩维

两膝双盘一足垂,历然宾主席间仪。
惟应露柱方能识,只恐仙陀也不知。

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄○仄○,仄仄平仄仄。
○平平平仄,平仄仄○平。
平仄仄仄仄,○○平仄平。
仄仄平仄平,仄○仄仄仄。
仄仄平○平,仄仄平仄仄。

再赋羊羔酒 (zài fù yáng gāo jiǔ)

朝代:宋    作者: 周必大

日日茅柴帚扫愁,羶荤暂逐富儿游。
山中万足天美禄,賸作酒材供拍浮。

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄○仄○,仄仄平仄仄。
○平平平仄,平仄仄○平。
平仄仄仄仄,○○平仄平。
仄仄平仄平,仄○仄仄仄。
仄仄平○平,仄仄平仄仄。

李少府与杨九再来 (lǐ shào fǔ yǔ yáng jiǔ zài lái)

朝代:唐    作者: 孟浩然

弱岁早登龙,今来喜再逢。
如何春月柳,犹忆岁寒松。
烟火临寒食,笙歌达曙钟。
喧喧鬬鸡道,行乐羡朋从。

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄○仄○,仄仄平仄仄。
○平平平仄,平仄仄○平。
平仄仄仄仄,○○平仄平。
仄仄平仄平,仄○仄仄仄。
仄仄平○平,仄仄平仄仄。

动物