首页 > 发现 > 全宋诗 > 梓州与温商夜别

zǐ zhōu yǔ wēn shāng yè bié
 梓州与温商夜别 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈羽 (chén yǔ) 。

凤凰城里花时别，玄武江边月下逢。
客舍莫辞先买酒，相门曾忝共登龙。
近风骚屑千家竹，隔水悠扬五夜钟。
明日又行西蜀路，不堪天际远山重。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

fèng huáng chéng lǐ huā shí bié ， xuán wǔ jiāng biān yuè xià féng 。
kè shè mò cí xiān mǎi jiǔ ， xiāng mén céng tiǎn gòng dēng lóng 。
jìn fēng sāo xiè qiān jiā zhú ， gé shuǐ yōu yáng wǔ yè zhōng 。
míng rì yòu xíng xī shǔ lù ， bù kān tiān jì yuǎn shān chóng 。

动物 龙

梓州與溫商夜別

—— 陳羽

鳳凰城裏花時別，玄武江邊月下逢。
客舍莫辭先買酒，相門曾忝共登龍。
近風騷屑千家竹，隔水悠揚五夜鐘。
明日又行西蜀路，不堪天際遠山重。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

fèng huáng chéng lǐ huā shí bié ， xuán wǔ jiāng biān yuè xià féng 。
kè shè mò cí xiān mǎi jiǔ ， xiāng mén céng tiǎn gòng dēng lóng 。
jìn fēng sāo xiè qiān jiā zhú ， gé shuǐ yōu yáng wǔ yè zhōng 。
míng rì yòu xíng xī shǔ lù ， bù kān tiān jì yuǎn shān chóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

花开时节离开凤凰城，夜晚在玄武江畔相遇。
客人们请不要拒绝先购酒，我们曾在相门下一同登上龙舟。
附近风雅之地点缀千家竹，隔水传来悠扬的五夜钟声。
明天将再次踏上西蜀之路，看不尽远山的峻峭。


总结：

诗人离开花开之地，与友人共度美好时光，赞美了风雅之地的景色和音乐，表达了对旅途的期待与眷恋。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《梓州与温商夜别》的诗：

本文作者陈羽介绍：🔈

陈羽，沙县（今属福建）人。理宗景定三年（一二六二）特奏名（清乾隆《福建通志》卷三五）。今录诗八首。 查看更多>>

陈羽的诗：

相关诗词：