chūn nuǎn
春暖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈羽 (chén yǔ)

东风吹暖气,消散入晴天。
渐变池塘色,欲生杨柳烟。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

dōng fēng chuī nuǎn qì , xiāo sàn rù qíng tiān 。
jiàn biàn chí táng sè , yù shēng yáng liǔ yān 。

春暖

—— 陳羽

東風吹暖氣,消散入晴天。
漸變池塘色,欲生楊柳煙。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

dōng fēng chuī nuǎn qì , xiāo sàn rù qíng tiān 。
jiàn biàn chí táng sè , yù shēng yáng liǔ yān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东风吹暖和了空气,将寒气消散于晴朗的天空之中。
池塘的颜色逐渐变化,仿佛即将生出杨柳的轻烟。总结:诗人描绘了春风吹暖、天空晴朗的景象,同时通过池塘颜色的变化暗示了春天的来临。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《春暖》的诗:

本文作者陈羽介绍:🔈

陈羽,沙县(今属福建)人。理宗景定三年(一二六二)特奏名(清乾隆《福建通志》卷三五)。今录诗八首。 查看更多>>

陈羽的诗:

相关诗词: