首页 > 发现 > 全唐诗 > 自勉

zì miǎn
 自勉 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 齐己 (qí jǐ) 。

试筭平生事，中年欠五年。
知非未落後，读易尚加前。
分受诗魔役，宁容俗态牵。
闲吟见秋水，数只钓鱼船。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

shì suàn píng shēng shì ， zhōng nián qiàn wǔ nián 。
zhī fēi wèi luò hòu ， dú yì shàng jiā qián 。
fēn shòu shī mó yì ， níng róng sú tài qiān 。
xián yín jiàn qiū shuǐ ， shù zhī diào yú chuán 。

自勉

—— 齊己

試筭平生事，中年欠五年。
知非未落後，讀易尚加前。
分受詩魔役，寧容俗態牽。
閑吟見秋水，數隻釣魚船。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

shì suàn píng shēng shì ， zhōng nián qiàn wǔ nián 。
zhī fēi wèi luò hòu ， dú yì shàng jiā qián 。
fēn shòu shī mó yì ， níng róng sú tài qiān 。
xián yín jiàn qiū shuǐ ， shù zhī diào yú chuán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
试筭平生事，中年欠五年。
知非未落后，读易尚加前。
分受诗魔役，宁容俗态牵。
闲吟见秋水，数只钓鱼船。

译文：我审视了一生的事情，中年时光已过去五年。
明白自己并未被落下，继续学习易经之道。
我不愿被俗世的习俗所束缚，分心于写诗之魔。
闲暇时，我在秋水边吟诗，眺望着几只正在垂钓的渔船。



总结：

诗人回顾自己的一生，他已经度过了中年的五年时光。他认识到自己并没有被时光抛下，依然保持着对学习易经的热情。他将自己的精力投入到写诗之中，却不愿被世俗的琐事所牵绊。在闲暇的时候，他喜欢在秋水边静静吟诵，眺望着垂钓的渔船。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《自勉》的诗：

本文作者齐己介绍：🔈

齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗：

相关诗词：