首页 > 发现 > 全宋诗 > 自勉

zì miǎn
 自勉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

学诗当学陶，学书当学顔。
正复不能到，趣乡已可观。
养气要使完，处身要使端。
勿谓在屋漏，人见汝肺肝。
节义实大闲，忠孝後代看。
汝虽老将死，更勉未死间。

仄平○仄平，仄平○仄平。
○仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄仄仄平，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄○。
仄平仄○仄，○仄仄仄○。

xué shī dāng xué táo ， xué shū dāng xué yán 。
zhèng fù bù néng dào ， qù xiāng yǐ kě guān 。
yǎng qì yào shǐ wán ， chǔ shēn yào shǐ duān 。
wù wèi zài wū lòu ， rén jiàn rǔ fèi gān 。
jié yì shí dà xián ， zhōng xiào hòu dài kàn 。
rǔ suī lǎo jiàng sǐ ， gèng miǎn wèi sǐ jiān 。

自勉

—— 陸游

學詩當學陶，學書當學顔。
正復不能到，趣鄉已可觀。
養氣要使完，處身要使端。
勿謂在屋漏，人見汝肺肝。
節義實大閑，忠孝後代看。
汝雖老將死，更勉未死間。

仄平○仄平，仄平○仄平。
○仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄仄仄平，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄○。
仄平仄○仄，○仄仄仄○。

xué shī dāng xué táo ， xué shū dāng xué yán 。
zhèng fù bù néng dào ， qù xiāng yǐ kě guān 。
yǎng qì yào shǐ wán ， chǔ shēn yào shǐ duān 。
wù wèi zài wū lòu ， rén jiàn rǔ fèi gān 。
jié yì shí dà xián ， zhōng xiào hòu dài kàn 。
rǔ suī lǎo jiàng sǐ ， gèng miǎn wèi sǐ jiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

学习写诗就要像学习陶渊明一样，学习书法就要像学习顏真卿一样。
虽然正道还未能达到，但回乡已经有所领悟。
修养身心要做到圆满，处事要保持端庄。
不要说在房屋漏水的时候，人们能看到你的内脏器官。
节制行为是实现真正自由的关键，忠诚孝顺的行为会影响后代的评判。
虽然你已经老了即将去世，仍要在生命最后阶段努力不懈。
全诗传达了对学习陶渊明和顏真卿的向往，同时强调修身养性、端庄修行的重要性。诗人告诫人们要守纪律，保持节制，忠诚孝顺，同时也勉励自己不管年龄如何都要坚持努力，不懈追求完善自我。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 1 首名为《自勉》的诗：

还为您找到 9 首名为《自勉》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：