gòng yuàn chuí chéng shuāng lián chéng ruì yīn chéng bǐ yǔ miǎn shì zǐ
贡院垂成双莲呈瑞因成鄙语勉士子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

大厦垂垂就,嘉莲得得开。
双双戴千物,两两应三台。
欢意重重合,香风比比来。
人人宜自勉,举举有廷魁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

dà shà chuí chuí jiù , jiā lián dé dé kāi 。
shuāng shuāng dài qiān wù , liǎng liǎng yìng sān tái 。
huān yì chóng chóng hé , xiāng fēng bǐ bǐ lái 。
rén rén yí zì miǎn , jǔ jǔ yǒu tíng kuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大厦渐渐建成,美丽的莲花绽放开来。
成双成对佩戴千般珍宝,两两相应在三座台上。
喜悦之情层层重叠,香风扑鼻而来。
每个人都应自我努力,争相举荐有才德的人成为廷尉魁首。

总结:

这首古文描述了一个大厦垂建,莲花盛开的景象。人们佩戴着各种珍宝,来到三座台上相应。喜悦之情重叠,香风扑鼻。诗人呼吁每个人都应该自我奋发,争相举荐有才德的人,成为廷尉魁首。整首诗气氛欢乐,寓意着奋发向上,共同进步。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

贡院食新荔观双莲因成六言 (gòng yuàn shí xīn lì guān shuāng lián yīn chéng liù yán)

朝代:宋    作者: 王十朋

两郡两逢新荔,三年三结双莲。
酒盏莫辞在手,异时同把无缘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其三 (qiū yuè chéng xìng yóu sōng jiāng zhì chuí hóng tíng dēng cháng qiáo yè bó nán àn dàn yóu níng jìng yuàn yīn chéng shí jué chéng jūn miǎn qiě jì zǐ tōng qí sān)

朝代:宋    作者: 朱长文

云动监中双桨飞,天围林外片帆归。
栏杆倚遍日云暮,坐看丹霞生翠微。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

诸葛忠叟初逢家垫池中産双莲求予扁榜并作五言勉诸甥 (zhū gě zhōng sǒu chū féng jiā diàn chí zhōng chǎn shuāng lián qiú yǔ biǎn bǎng bìng zuò wǔ yán miǎn zhū shēng)

朝代:宋    作者: 许及之

我爱濂溪说,君能喜种莲。
一经初建塾,双实遽呈川。
和气埙箎应,荣名棣萼联。
勉旃成宅相,学也是家传。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其一 (qiū yuè chéng xìng yóu sōng jiāng zhì chuí hóng tíng dēng cháng qiáo yè bó nán àn dàn yóu níng jìng yuàn yīn chéng shí jué chéng jūn miǎn qiě jì zǐ tōng qí yī)

朝代:宋    作者: 朱长文

彩衣几度醉江滨,今日重来泪满巾。
惟有旧诗存屋壁,岂知投老负垂纶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 咏物

秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其二 (qiū yuè chéng xìng yóu sōng jiāng zhì chuí hóng tíng dēng cháng qiáo yè bó nán àn dàn yóu níng jìng yuàn yīn chéng shí jué chéng jūn miǎn qiě jì zǐ tōng qí èr)

朝代:宋    作者: 朱长文

前哲临流猛拂衣,身违忧患是先几。
非才自合居闲旷,不泛五湖何处归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其四 (qiū yuè chéng xìng yóu sōng jiāng zhì chuí hóng tíng dēng cháng qiáo yè bó nán àn dàn yóu níng jìng yuàn yīn chéng shí jué chéng jūn miǎn qiě jì zǐ tōng qí sì)

朝代:宋    作者: 朱长文

人争轩冕安在哉,我爱烟霞归去来。
鲁望有灵还见笑,更回城郭恋尘埃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其五 (qiū yuè chéng xìng yóu sōng jiāng zhì chuí hóng tíng dēng cháng qiáo yè bó nán àn dàn yóu níng jìng yuàn yīn chéng shí jué chéng jūn miǎn qiě jì zǐ tōng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 朱长文

两山映日磨苍玉,万顷涵虚皱碧罗。
不会乐天犹近俗,谩将弦管杂烟波。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其八 (qiū yuè chéng xìng yóu sōng jiāng zhì chuí hóng tíng dēng cháng qiáo yè bó nán àn dàn yóu níng jìng yuàn yīn chéng shí jué chéng jūn miǎn qiě jì zǐ tōng qí bā)

朝代:宋    作者: 朱长文

银潢倒泻入沧溟,身近鱼龙夜不惊。
鸣橹空飞孤雁过,渔灯照浦一星明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其九 (qiū yuè chéng xìng yóu sōng jiāng zhì chuí hóng tíng dēng cháng qiáo yè bó nán àn dàn yóu níng jìng yuàn yīn chéng shí jué chéng jūn miǎn qiě jì zǐ tōng qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 朱长文

僧舍萧疏竹苇间,开轩处处面云山。
诗家不及禅家乐,坐卧湖光百虑闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其六 (qiū yuè chéng xìng yóu sōng jiāng zhì chuí hóng tíng dēng cháng qiáo yè bó nán àn dàn yóu níng jìng yuàn yīn chéng shí jué chéng jūn miǎn qiě jì zǐ tōng qí liù)

朝代:宋    作者: 朱长文

长虹稳卧碧江心,梦寐频游觉莫寻。
欢友相逢清绝处,酣歌一夕抵千金。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。